سَعَاب
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليسَعَابsaʿāb//saˈʕaːb//
المعنى
لعاب يسيل من الفم، ولا سيما لدى الطفل الصغير.
Drool, especially from a young child.
أمثلة الاستعمال
الصغير يسيل من فمه سعاب لين يبلّل المريلة، امسحه بالمنديل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يسيل اللعاب من فم الطفل حتى يبلّل المريلة؛ امسحه بالمنديل.
شوف السعاب نازل من فم الصغير على ذقنه، جيب فوطة نمسحه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انظر إلى اللعاب السائل من فم الطفل على ذقنه، وأحضر منشفة لنمسحه.
كل ما مسحت فم الصغير، رجع السعاب يسيل على ثوبه وبلّله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كلما مسحت فم الطفل عاد اللعاب يسيل على ثوبه ويبلّله.
الأصل والفصاحة
تُحتمل صلته بالجذر العربي «س ع ب» الدال على سيلان الماء، لكن المقتطفات لا تنص على اشتقاق هذه الصيغة منه.
سَعَاب←انسعب(الفصيح)
ورد في المقتطف أن «انسعب الماء» يعني سال؛ وهذه صلة دلالية محتملة بسيلان اللعاب. ووردت «سعابيب» في الفصيح بمعنى اللعاب الممتد، لكن اشتقاق صيغة المدخل وعلاقتها الدقيقة بهذين اللفظين غير محسومين.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص292
«قال ابن منظور: سال فمه (سَعابيب) . . امتد لعابه كالخيوط»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص293
«قال الأزهري : يقال : انْسَعَب الماء، وانتعب، إذا سال.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص381
«مرادفها: "سعابيل" .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص381
«(ريالة): اللعاب الذي يخرج من فم الطفل أو الولد الصغير»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص85
«اللعاب السائل الذي يخرج من فم الطفل الصغير.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص594
«والسعاب والسعابيل واحد.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص594
«يقال : ساعب الولد والسعاب والسعابيل واحد.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.