دِحْرُوج
كلمةصفة مشبهة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليدِحْرُوجdiḥrūj//dɪħˈruːd͡ʒ//
المعنى
المستدير المكوَّر كالكرة الذي يتقلّب إذا حُرِّك، ويغلب إطلاقه وصفًا للرجل السمين الممتلئ المكتنز تشبيهًا له بالكرة
round, ball-shaped, apt to roll; chiefly of a man: chubby, stout, roly-poly
أمثلة الاستعمال
يقولوا للي يكثّر الأكل لين يمتلي جسمه ويتدوّر زي الكورة: صار دحروج.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقولون لمن يُكثر الأكل حتى يمتلئ جسمه ويستدير كالكرة: صار سمينًا مكتنزًا.
اللي ياكل الحلا كل ليلة وما يتحرك من مكانه، مع الأيام يصير دحروج وما يقدر يطلع الدرج.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من يأكل الحلوى كل ليلة ولا يتحرك من مكانه يصير مع الأيام سمينًا ممتلئًا لا يقدر على صعود الدرج.
الحصاة الدحروج ما تقعد على الرف، أول ما تلمسها تكُرّ وتطيح في الأرض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الحصاة المستديرة كالكرة لا تستقر على الرف، فما إن تلمسها حتى تتقلّب وتسقط على الأرض.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (د ح ر ج)؛ والدُّحروجة في الفصيح ما يدحرجه الجُعَل من الكُرات، كما ورد في معجم الأصول الفصيحة نقلًا عن اللسان: «دحروجةُ الجُعل يجمعها فيديرها ويدفعها».
دِحْرُوج←دحرج(الفصيح)
دَحْرَجَ الشيءَ في الفصيح: أداره ودفعه فتتابع متقلّبًا، ومنه الدُّحروجة: ما يدحرجه الجُعَل من الكرات. والدارج صاغ منه «دِحْروج» صفةً لكل مستدير يتقلّب، ثم خصّها بالرجل السمين تشبيهًا له بالكرة، فالتحول دلالي وصرفي لا صوتي.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- دحاريجاجتهاد على قياس فِعلول/فعاليل، غير منصوص في المقتطفات
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص359
«الدربية: الدحروجة، أو التي على هيئة كرة، سميت بذلك لأنها تتدربي، أي تتدحرج إذا حركت.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص105
«والصعرورة : دحروجةُ الجُعل يجمعها فيديرها ويدفعها»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص136
«والدحروجه هي کره صغيره يشكلها بيده من التبن»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص503
«(دحروج): والدحروج صفة للرجل السمين وعند البعض المدحرج المكوّر.»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص44
«دِحْرُوجَة : والدحروجة تعني خيوط من الصوف المجموعة على بعضها»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.