وَشَع
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليوَشَعwashaʿ//wa.ʃaʕ//
المعنى
انتشر في الشيء وتفرّق فيه وخالطه دون أن يغلب عليه
to spread throughout, to permeate, to be scattered or interspersed in something without dominating it
أمثلة الاستعمال
الشيب وشع راسه من بدري وهو ما جاوز الثلاثين، كل من شافه حسبه شايب
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انتشر الشيب في رأسه باكرًا وهو لم يتجاوز الثلاثين، كل من رآه ظنّه شائبًا
النمل وشع البيت كله، ما فيه زاوية إلا تلقى فيها نمل
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انتشر النمل في البيت كله، ما من زاوية إلا وفيها نمل
الحمرة واشعة الغيم وقت المغرب والسما كنها مصبوغة
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الحمرة متفرّقة في الغيم عند الغروب والسماء كأنها مصبوغة
الأصل والفصاحة
من الجذر العربي الفصيح (و ش ع)، ذكره الفراء في تهذيب اللغة وابن شميل في لسان العرب
وَشَع←وشع(الفصيح)
في الفصيح: وَشَعَ في الجبل صعد فيه، والوشيعة ما يُداخَل في النسج، وتوشّعوا الضيوف تفرّقوا بهم إلى بيوتهم. تطوّر المعنى في الدارج من التفرّق والمداخلة إلى الانتشار في الشيء ومخالطته
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- واشعاسم فاعل، كثير الورود في الاستعمال الدارج
- المصدر
- وُشوعمن قول الفراء: وشوعاً
- المضارع
- يِشَعالفراء ذكره «يَشعُ» بضم العين على وزن يَفْعُل، والدارج يِشَع بكسر حرف المضارعة وفتح العين
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص126
«توشعوا سواء، أي ذهبوا بهم إلى بيوتهم، كل رجل منهم بطائفة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص126
«وَوَشَع فلان في الجبل يَشعُ وشوعاً مثله»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص122
«حمرا تقل واشعه دم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص122
«بيض، وواشعهن من الحمرة يسير»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص122
«واشعهن: خالطهن»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص122
«وفلان واشع راسه الشيب: أي موجود في كل أنحاء رأسه وإن لم يغلب على السواد، وإنما هو ظاهر فيه كله»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص122
«والمرض واشع الديرة الفلانية: أي انتشر فيهم، وإن لم يكن ذلك بصفة عارمة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص122
«والجرب وشع العرب: أي انتشر في إبلهم فهو واشعهم»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.