أحتزم
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحقق — تحقق آلياِحْتَزَمْiḥtazam//ʔiħtazam//
المعنى
شدَّ على وسطه ما يُربط به الوسط استعدادًا لسفر أو قتال، وقد يُراد به التأهّب لهما دون شدّ شيء فعلًا
to gird oneself, fastening a belt around the waist before a journey or a fight; also, more loosely, to get ready for these without actually putting on a belt
أمثلة الاستعمال
قبل لا نسري للقرية احتزم أبوي وشدّ الجنبية على وسطه وقال: يالله مشينا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قبل أن نسير إلى القرية شدّ أبي وسطه وربط الخنجر عليه، ثم قال: هيا بنا.
قوموا بدري واحتزموا، الطريق للوادي طويل وما نبغى نتأخر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انهضوا باكرًا وتأهّبوا للسفر، فالطريق إلى الوادي طويل ولا نريد أن نتأخر.
لقيته محتزم عند الباب وشنطته بيده، قلت له: على وين مسافر؟
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وجدته عند الباب قد تهيأ للسفر وحقيبته في يده، فسألته: إلى أين أنت مسافر؟
الأصل والفصاحة
من الجذر العربي «ح ز م» الدال على الشدّ والربط. لم تنص المقتطفات على أصله، والقول به اجتهاد مستند إلى المعاجم الفصيحة.
«احتزم» في المعاجم الفصيحة معناه شدّ وسطه بالحِزام، ومثله «تحزّم»، والدارج يجري على هذا المعنى نفسه ويتوسع فيه إلى التأهّب. هذا اجتهاد لم تنص عليه المقتطفات.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- محتزماسم فاعل
- المصدر
- احتزام
- المضارع
- يحتزم
- صيغة أخرى
- احتزمواأمر للجمع أو ماضٍ للجمع
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص570
«أي ربط المحزم أو الحزام وذلك للسفر أو للقتال، وتأتي أحيانا كلمة "احتزم "عند السفر والقتال وليس بالضرورة أن يضع الحزام.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص570
«(أحْتَزَمْ)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.