قورة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: القورة
ويُقال أيضًا: أورة
گُورَةgūra/ˈɡuː.ra/
المعنى
مقدَّم الرأس وأعلى الوجه فوق الحاجبين، وهو موضع الجبهة والناصية من الإنسان.
forehead; the upper front part of the head above the eyebrows
أمثلة الاستعمال
حطّ يده على گورته فوق حواجبه يجسّ الحراره، وقال: حامي وأظنني مسخّن.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضع يده على جبهته فوق حاجبيه يتحسّس الحرارة، وقال: حارّة وأظنني محمومًا.
نزّلت غرّة شعرها لين غطّت گورتها كلها وما بان منها إلا الحواجب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أسدلت خصلة شعرها حتى غطّت جبهتها كلها فلم يظهر منها إلا الحاجبان.
شدّ الطاقيّة لين وصلت گورته، والشمس ما عادت تضرب في وجهه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أنزل قلنسوته حتى بلغت جبهته، فلم تعد الشمس تصيب وجهه.
الأصل والفصاحة
ترجع إلى مادة (ق و ر) العربية الدالة على الاستدارة والقطع المستدير، ومنها القُوارة وما قُوِّر من الشيء، وقول اللحياني في القوارة إنها الجبيل الصغير المنقطع عن الجبال؛ ونُقلت في الدارج إلى الموضع المستدير المرتفع من مقدَّم الرأس. والمصادر المرجعية المتاحة لا تنصّ على ذلك صراحةً في هذا المعنى، فالربط اجتهاد.
قورة←قور(الفصيح)
أصل فصيح يدل على الاستدارة وقطع الشيء مستديرًا، ومنه القُوارة؛ وقد انصرف في الدارج إلى المستدير البارز من مقدَّم الرأس، فالتحول دلالي لا صوتي. والربط اجتهاد لا نصّ عليه في المصادر المرجعية المتاحة.
تصريفات الكلمة
- التصغير
- قويرةاجتهاد على قياس التصغير في اللهجة، لا نصّ عليه في المصادر
- الجمع
- قوراتاجتهاد على قياس جمع المؤنث السالم في اللهجة، لا نصّ عليه في المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص552
«(قور): حفرة لأساسات البيت، توضع فيها الربض وهي الحجارة التي سيعلو عليها البناء.»
- مساهمات المستخدمين
«القورة بمعنى الجبهة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.