سَنْجَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُقال أيضًا: صنجة
سَنْجَةsanja/ˈsan.d͡ʒa/
المعنى
قطعة من الحديد أو نحوه، معلومة الثقل، توضع في إحدى كفتي الميزان ليُعرف بها وزن ما يوضع في الكفة الأخرى
a scale weight; a metal piece of standard mass placed in one pan of a balance to measure what is in the other
أمثلة الاستعمال
حط السنجة اللي بكيلو في الكفة الثانية لين يتعدل الميزان.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضع قطعة الوزن ذات الكيلوغرام في الكفة الأخرى حتى تستوي كفتا الميزان.
ضاعت سنجة النص كيلو من البياع، فصار يوزن بسنجتين كل وحدة ربع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: فقد البائع قطعة الوزن ذات نصف الكيلوغرام، فأخذ يزن بقطعتين وزن كل منهما ربع كيلوغرام.
إذا السنجة ناقصة يطلع وزن السمك أكثر من حقه وينغبن المشتري.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا كانت قطعة الوزن أخف من ثقلها المعلوم ظهر وزن السمك أكثر من حقيقته فخُدع المشتري.
الأصل والفصاحة
اجتهاد غير منصوص في المقتطفات: المعروف في المعاجم أنها معرّبة من الفارسية «سنگ» بمعنى الحجر، لأن الأوزان كانت تُتخذ من الحجارة، وتُروى بالسين وبالصاد (صنجة).
سَنْجَة←سَنْجَة الميزان (وصَنْجَته)(الفصيح)
اجتهاد غير منصوص في المقتطفات: «سَنْجة الميزان» و«صَنْجته» في المعاجم الفصيحة ما يوزن به من حديد ونحوه، وهي لفظة معرّبة قديمة جرت في العربية، فاللفظ الدارج يوافقها لفظًا ومعنى.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- سنجاتاجتهاد على قياس اللهجة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- قاموس القطيف اللغوي — زهير بن منصور محمد البطران
«الموازين»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.