حِمِّص
كلمةاسم جمع✦ جديد⏳ قيد التحققحِمِّصḥimmiṣ//ħɪm.mɪsˤ//
المعنى
حبّ مدوَّر معروف من القطاني يُؤكل مطبوخًا أو مقليًّا، ويُنثر في الاحتفالات
chickpeas; a round legume eaten boiled or roasted, also scattered during celebrations
أمثلة الاستعمال
حطّي الحمص في الماي من الليل عشان يلين لمّا تطبخينه باچر
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضعي الحبّ البقلي في الماء من الليل كي يلينَ حين تطبخينه في الغد
يوم زفّوا الولد اللي ختم القرآن، نثروا فوق راسه حمص ونقل والعيال يلگّطون
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين احتفلوا بالصبي الذي أتمّ تلاوة القرآن نثروا فوق رأسه حبًّا بقليًّا مقليًّا ومكسّرات والأطفال يلتقطونها
هالشوربة ما تطلع زينة إلّا إذا تحطّ فيها حمص وبطاطا ويّا شوي كمّون
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الحساء لا يكون جيدًا إلا إذا وُضع فيه حبّ بقلي وبطاطا مع قليل من الكمّون
الأصل والفصاحة
لفظة عربية فصيحة وردت في كتب اللغة القديمة كالتهذيب واللسان، وذكرها الفراء في سياق وصف نبات الشبرم
الحِمَّص والحِمِّص: حبّ بقلي معروف، ذكره الفراء والأزهري وابن منظور في معاجمهم، وورد في وصف نبات الشبرم أن ثمرته تشبهه
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- حمّصةاسم الوحدة: الحبّة الواحدة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص53
«حب يشبه الحمص»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص53
«والنَّخْدُ: الحمص»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص81
«ينثر أهله فوق رؤوس الصبيان ومن تجمعوا معهم الحمص والنقل وغيرهما»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.