نَجْل
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلينَجْلnajl//nad͡ʒl//
المعنى
ماء صافٍ مستقرّ في منخفض، من المطر أو نبع الأرض، يبقى فيه بعد زوال كدره.
Clear water that collects and remains in a depression, supplied by rain or groundwater seepage.
أمثلة الاستعمال
عقب المطر تجمّع الماء في ذا المنخفض، ويوم صفا صار نجل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بعد المطر تجمّع الماء في هذا المنخفض، وحين زال كدره أصبح ماءً صافياً مستقراً.
ذا النجل ما جا من مطر؛ الماء يتحلّب من الأرض اللي فوق ويتجمّع هنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الماء الصافي المستقر لم يأتِ من المطر؛ بل يترشّح من الأرض المرتفعة ويتجمّع هنا.
مرّينا على النجل بعد كم يوم، ولقينا الماء باقي في مكانه وصافي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: مررنا بالماء المتجمّع بعد بضعة أيام، فوجدناه باقياً في موضعه صافياً.
الأصل والفصاحة
تذكر المقتطفات اللفظة في العربية الفصيحة بمعنى الماء المستنقع والغدير الدائم الماء.
وردت في العربية الفصيحة بمعنى الماء المستنقع والغدير الدائم الماء؛ والاستعمال الدارج الموصوف يوافق هذا المعنى مع تخصيصه بصفاء الماء وبقائه.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- أنجالجمع وارد في النقل عن العربية الفصيحة؛ لم يتوثق استعماله في الباحية.
- نجولنصّ المصدر على نطق الجمع بإسكان النون وضم الجيم: نْجُول.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص308
«ن ج ل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص308
«قال أبو عمرو : النَّجلُ : الماء المستنقع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص309
«ويجمع على أنجال.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص308
«جمعه : : (نُجول) بإسكان النون وضم الجيم .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص308
«ويكون من الماء النابع من الأرض، كالذي يتحلب من أرض عالية إلى أرض منخفضة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص308
«يكون من ماء المطر، إذا استقر مدة في مكانه فصفا وزال كدره»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص308
«(النَّجل) الماء الناقع الصافي الخالي من الغثاء والأوساخ»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.