سَبُّوس
كلمةاسم مكان✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليسَبُّوسsabbūs/sabbuːs/
تُقال فيالقطيفية
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 80٪
المكان الذي يُودع فيه محصول الأرز ويُحفظ
Rice storehouse
أمثلة الاستعمال
العمال شالوا خياش العيش وحطوها في السبوس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حمل العمال أكياس الأرز ووضعوها في مخزن الأرز.
صكوا باب السبوس عدل لا تدخل الفيران وتخرب العيش.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أغلقوا باب مخزن الأرز جيدًا لئلا تدخله الفئران وتتلف الأرز.
الدجاجة تحفر في التراب قبال السبوس تدور لها أكل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الدجاجة تنبش في التراب أمام مخزن الأرز تبحث عن طعام.
الأصل والفصاحة
ثقة 40٪
ليست ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفارسي
من الفارسية (سبوس) بمعنى النخالة، ويُحتمل أن يكون المعنى قد انزاح في اللهجة أو وقع وهم في المصدر.
الكلمة معربة من الفارسية بمعنى النخالة، ولا ترجع إلى أصل عربي فصيح.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
زراعةأماكنمباني
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص812
«(سَبُّوس): مخزن الارز. في المثل "الدياية تموت وعينها في السبوس" يضرب في الطمع.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.