هَدّ
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحققهَدّhadd/hadː/
المعنى
نزل من موضع مرتفع إلى ما هو أخفض منه، كالنزول من جبل أو مرتفع إلى السهل
to descend; to come down from a height
أمثلة الاستعمال
طلعنا امجبل من امفجر، وما هدّينا منه إلا قبل امغروب ووصلنا امبيت مع امأذان.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صعدنا الجبل منذ الفجر، ولم ننزل منه إلا قبل الغروب، فوصلنا البيت مع الأذان.
امغنم ترعى فوق امطلعة طول امنهار، ومع امعصر تهدّ لامّوادي تشرب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ترعى الغنم أعلى المرتفع طوال النهار، ومع العصر تنزل إلى الوادي لتشرب.
لا تهدّ من امدرج بسرعة، تراه زلق وأنت شايل امصحون.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تنزل الدرج مسرعًا، فهو زلق وأنت تحمل الصحون.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (هدد)، وفيه معنى السقوط والانقضاض من علٍ. صلة الأصل اجتهادية، ولم ينص مصدر جازاني عليها.
هَدّ←هدد(الفصيح)
في الفصيح: الهدّ الهدم، وانهدّ الشيء سقط، ويقال انهدّ الصقر على فريسته إذا انقضّ عليها من علٍ. والدارج الجازاني أبقى معنى الانحدار من أعلى إلى أسفل وعمّمه على كل نزول بلا عنف. الصلة دلالية لا صوتية، وهي اجتهاد لم ينص عليه مصدر جازاني.
تصريفات الكلمة
- الماضي
- هَدّوالجماعة الغائبين، كما في الشاهد الشعري
- المضارع
- يِهِدّعلى قياس اللهجة، غير منصوص في المصدر
- صيغة أخرى
- هِدّأمر، على قياس اللهجة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص829
«والهد: الهدم»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص829
«وفي اللغة: أنْهَد الصقر على فريسته: انطلق، انقض. والهد: الهدم.»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«ومن على المسطاع قد هدوا مراطنه»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«هبط»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«بفتح الهاء والدال المهملة المثقلة»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«بفتح الهاء والدال المهملة المثقلة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.