حَزَامَة
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: حزابة
حَزَامَةḥazāmah//ħaˈzaːmah//
المعاني
- 1
الضبط وأخذ الأمور بقوة واحتياط.
Prudence, caution, and taking necessary precautions.
سلوكصفاتالرجال اللي عندهم حزامة ينشد بهم الظهر حزة الشدايد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الرجال الذين يتصفون بالحيطة والضبط يُعتمد عليهم وقت الشدائد.
هالشغلة تبغى لها حزامة وصبر، مو لعب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا العمل يتطلب حيطة واستعدادًا وصبرًا، وليس لعبًا.
- 2
اسم آلةحبل أو رباط عريض يُشد به الرحل في صدر الدابة كي يثبت في مكانه.
Girth or strap used to secure a saddle on an animal's chest.
أدواتحيواناتشد حزامة الناقة زين قبل لا تمشي عشان لا يطيح الرحل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اربط حزام الناقة جيدًا قبل المسير كي لا يسقط الرحل.
الأصل والفصاحة
حَزَامَة←حزامة(الفصيح)
وردت في المعاجم الفصيحة بمعنى ضبط الأمور، وبمعنى الحبل الذي يُشد به الرحل على الدابة.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص127
«وقالوا في المثل : ((نقل الما على الما (حزابه )) وهذا أحد لفظي المثل، والثاني (حزامه) بالميم .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص53
«وقال الأصمعي : وفي الرحل حزامة يقال لها : التصدير .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص135
«و (الحزامه) - بفتح الحاء والزاي - : الحزم. وفي المثل : ((نقل الما الى الما حزامه))»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- قاموس القطيف اللغوي — زهير بن منصور محمد البطران
«حلق ذهبية تعلق في فتحة الجانب الأيمن للأنف»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.