حَاح

كلمةانفعال ذم✦ جديد⏳ قيد التحقق

حَاحḥāḥ/ħaːħ/

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟

المعنى

ثقة المعنى 60٪ثقة الأمثلة 60٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

لفظ يقال للتعجب والاستغراب، ويُستعمل لاستنكار حديث أو تصرف سيئ

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «لفظ يقال للتعجب والاستغراب، ويُستعمل لاستنكار حديث أو تصرف سيئ»

ما الخطأ؟

an interjection expressing astonishment and disapproval of bad behavior or a discussion

أمثلة الاستعمال

  • حاح، وش ذا العلم اللي جيت به؟

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: عجبا، ما هذا الكلام الذي جئت به؟

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «حاح، وش ذا العلم اللي جيت به؟»

    ما الخطأ؟
  • حاح، ما هقيت إن هذا تصرفه.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: يا للعجب، لم أظن أن هذا سيكون فعله.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «حاح، ما هقيت إن هذا تصرفه.»

    ما الخطأ؟
  • سمع كلامهم المايل وقال: حاح.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: استمع إلى حديثهم المعوج وتعجب مستنكرا.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «سمع كلامهم المايل وقال: حاح.»

    ما الخطأ؟

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

الكلمات ذات الصلة: «الكلمات ذات الصلة عمومًا»

ما الخطأ؟

الحقل الدلالي

مشاعرتعجباستنكار

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟

قرائن ترشيحلم تُعتمد

لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.

  • أطلس اللهجات العربية
    «تقال عند الاستغراب، وذلك عندما لا يعجبك النقاش أو التَّصرُّف السِّيء من شخص آخرو وهي نادرة الاستعمال»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.

تعرف معنى «حاح» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «حَاح» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.