تَحَفَّز

كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلي

تَحَفَّزtaḥaffaz//taˈħafːaz//

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟
الجذرح ف زتُقال فيالعسيرية

المعنى

ثقة المعنى 95٪ثقة الأمثلة 95٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

استعدّ للعمل أو للانطلاق.

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «استعدّ للعمل أو للانطلاق.»

ما الخطأ؟

Got ready to work or set off.

أمثلة الاستعمال

  • تحفّز للطلعة، لبس نعاله وأخذ مفاتيحه ووقف عند الباب ينتظرنا.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: استعدّ للخروج، فلبس حذاءه وأخذ مفاتيحه ووقف عند الباب ينتظرنا.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «تحفّز للطلعة، لبس نعاله وأخذ مفاتيحه ووقف عند الباب ينتظرنا.»

    ما الخطأ؟
  • يوم وصلت العدّة تحفّز للشغل، رتّب الأدوات قدّامه وشمّر عن كمّه.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: حين وصلت المعدات استعدّ للعمل، فرتّب الأدوات أمامه ورفع كمّه.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «يوم وصلت العدّة تحفّز للشغل، رتّب الأدوات قدّامه وشمّر عن كمّه.»

    ما الخطأ؟
  • تحفّز للمشوار من بدري، جهّز أغراضه وحطّها في السيارة قبل الموعد.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: استعدّ للذهاب مبكرًا، فجهّز أغراضه ووضعها في السيارة قبل الموعد.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «تحفّز للمشوار من بدري، جهّز أغراضه وحطّها في السيارة قبل الموعد.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 50٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح

يُرجَّح باجتهاد لغوي أنه فعل عربي من الجذر ح ف ز، لاتفاق بنائه ودلالته مع الاستعداد والتأهب؛ ولا تتضمن المقتطفات تأصيلًا صريحًا له.

تَحَفَّز←تَحَفَّز(الفصيح)

يُرجَّح باجتهاد لغوي أن اللفظة فصيحة بلفظها ومعناها: الاستعداد والتأهب للأمر. يوافق ذلك المعنى الموثق في لهجات السراة، لكن المقتطفات لا تنقل مادة معجمية قديمة تثبت هذا الحكم مباشرة.

تصريفات الكلمة

ثقة 80٪

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
المصدر
تحفُّزمصدر قياسي للفعل تَحَفَّز باجتهاد صرفي؛ ورد الرسم «تحفز» في المقتطف الثاني ضمن بيت غير مضبوط، فلا يثبت هذا الشاهد وحده قراءة المصدر أو ضبطه.
اسم الفاعل/المفعول
متحفّزاسم فاعل وارد في تعريف الكلمة بالمقتطف السادس.
المضارع
يتحفّزورد في المقتطف الثالث، دون تخصيص لهجي عسيري.

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

تحشّد

الحقل الدلالي

استعدادعملحركة

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص155
    «يشدن تحفز (رجع) جاهـن اخـبـار»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص201
    «فهو يتحفز»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص523
    «(تَحَشَّد): متحشّد: أي مستعد ومتحفز لأمر مهم .»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص576
    «(تحفز): متحفز أي جاهز للعمل او للانطلاق»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص576
    «شائعة في. لهجات السرات»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص576
    «متحفز أي جاهز للعمل او للانطلاق»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص576
    «(تحفز): متحفز أي جاهز للعمل او للانطلاق شائعة في. لهجات السرات»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.

تعرف معنى «تحفز» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «تَحَفَّز» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

بقي 3 من صافي الأصوات لترقية المدخل إلى «تحقق مجتمعي»
سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.