الامارية
كلمة⏳ قيد التحققالامارِيّهal-imāriyya/al.ʔimaːˈrijja/
المعنى
العلامة المتفق عليها بين اثنين، وهي عند النجديين محرَّفة عن «الأمارة» بمعنى العلامة، نُسبت إليها بياء النسب؛ وتُستعمل خاصة في المواعدة: أن يجعلا علامةً بينهما على أمرٍ مقصود
an agreed-upon sign or token between two people; the prearranged signal that settles a matter
أمثلة الاستعمال
إن ما جيت لك بها المكان فـ الامارية الغفلة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إن لم آتِك إلى هذا المكان فتلك علامةٌ على عدم رغبتي في المجيء
إذا حبيت اننا نروح لفلان جميع تعال لبيتي، وإن ما حبيت فالامارية الغفلة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إن أردت أن نذهب إلى فلان معًا فتعال إلى بيتي، وإن لم ترد فلا تحضر، وذلك هو العلامة
فلان بيته بالمارية فيه نخلة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: علامة بيته أنه توجد فيه نخلة
الأصل والفصاحة
من الفصيح «الأمارة» بفتح الهمزة بمعنى العلامة، كما في اللسان: «الأمار و(الأمارة) العلامة»، وقول العرب: «هي أمارة ما بيني وبينك، أي علامة»؛ ونسبها العامة إليها فقالوا (المارية/الامارية). وجمعها عندهم (مواري)
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص77
«أم ر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص77
«المارية : الأمارة - بفتح الهمزة - بمعنى العلامة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص78
«جمعها مواري. ... المواري : الأمارات بمعنى العلامات»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص78
«قال ابن منظور : يقال : هي (أمارة) ما بيني وبينك، أي علامة ... وقال أيضاً: الأمار و (الأمارة) العلامة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص77
«أو يقول : إذا حبيت اننا نروح لفلان جميع تعال لبيتي وان ما حبيت فالامارية الغفلة . أي : إذا لم ترد فلا تحضر إلي، وهذه علامة على ذلك، يقال في عدم الالتزام»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص77
«وفي المثل : (الامارية الغفلة) وذلك فيما إذا واعد أحدهم أن يأتيه في بيته أو مكان معين يقول له : إن ما جيت لك بها المكان فـ (الامارية) الغفلة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص77
«المارية : الأمارة - بفتح الهمزة - بمعنى العلامة، كأن تقول : فلان بيته (بالمارية) فيه نخلة ، أي : أن علامة بيته أنه يوجد فيه نخلة، كأنهم نسبوها للأمارة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.