دَلَّة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليدَلَّةdalla/ˈdal.la/
المعنى
إبريق معدني ذو مقبض وبلبلة طويلة معقوفة، يُغلى فيه البن المدقوق وتُصبّ منه القهوة العربية في الفناجين
Long-spouted metal pot in which Arabic coffee is brewed and from which it is poured into small cups
أمثلة الاستعمال
حطّ الدلة على الضو لين تفور القهوة، وبعدين صبّ للرياييل في الفناجيل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضع إبريق القهوة على النار حتى تغلي القهوة، ثم صبّ منه للرجال في الفناجين.
الدلة خلصت والمجلس بعده مليان، قوم سوّ لنا قهوة غيرها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نفدت القهوة من الإبريق والمجلس ما زال مليئًا بالضيوف، فقم وأعدّ لنا قهوة أخرى.
شريت دلة نحاس من السوق، خشمها طويل ويصبّ الفنجال بلا ما يكبّ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اشتريت إبريق قهوة من النحاس من السوق، بلبلته طويلة ويصبّ في الفنجان دون أن يسكب القهوة.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المقتطفات أصلًا اشتقاقيًا للفظة، واكتفت بتفسيرها بإبريق القهوة.
تصريفات الكلمة
- المثنى
- دلتين
- الجمع
- دلالجمع التكسير الجاري في اللهجات النجدية والخليجية
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص14
«له دلة ما كفها عن سنا النار»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص8
«الدلة التي تصنع بها القهوة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص16
«اللقمة وهي الدلة التي تليها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص16
«الدلة : ابريق القهوة»
- مساهمات المستخدمين
«دليل الموطن: بطاقة من تطبيق مخصص للهجة الأحسائية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.