عَرَاد
كلمةاسم جمع⏳ قيد التحقق — تحقق آليعَرَادʿarād//ʕaˈraːd//
المعاني
- 1
نبات صحراوي بري صلب العود متفرع الأغصان، يوقد به وتفضّل ناره لصنع القهوة، وترعاه الإبل.
a hard-wooded desert plant with spreading branches, used as firewood for making coffee.
نباتات بريةحطبرعيشبّوا لنا من يابس العراد نصلّح عليه الفنجال.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أوقدوا لنا من حطب هذا النبات الجاف لنعد عليه القهوة.
الإبل تسرح في النفود وترعى من العراد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ترعى الإبل في الكثبان الرملية وتأكل من هذه الشجرة.
- 2
اسم معنىالشعر الكثيف المنفوش المتشابك الذي يصعب تسريحه، تشبيها له بتفرع أغصان الشجرة.
thick, frizzy, and unkempt hair.
صفات بدنيةمجازالمشط عيا يمشي في راسه من يوم صار عرادة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صعب تسريح شعره بالمشط لأنه أصبح كثيفا متشابكا.
الأصل والفصاحة
عَرَاد←عراد(الفصيح)
وردت في المعاجم الفصيحة بمعنى النبت الصلب المنتصب والشجرة صلبة العود.
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- عَرَادَةللمفرد (اسم وحدة)
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص102
«قال أبو منصور الأزهري : قال ابن الأعرابي : (العرادة) شجرة صلبة العود»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص101
«(العراد) - بفتح العين : شجر صحراوي، واحدته: عرادة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص242
«(عراد): العرادة شجرة منتشرة أغصانها ورأس عرادة: صفة للشعر المنتفش والمجعد وشبه على شجرة العرادة في شكل أغصانها المنتشرة.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.