قطن
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحقق — تحقق آليللفعل: گَطَن؛ وللاسم: گُطْنverb: gaṭan; noun: guṭn/verb: /ɡatˤan/; noun: /ɡutˤn//
المعاني
- 1
أقام في مكان، ومن استعماله إقامة أهل البادية عند مورد ماء في القيظ
To reside or stay in a place, including Bedouin residence at a water source during summer
إقامةحياة الباديةموارد المياهيوم جا القيظ، قطنوا على هالبير ونصبوا بيوت الشعر عندها لين يبرد الجو.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عندما حل الصيف، أقاموا عند هذه البئر ونصبوا مساكنهم بجوارها حتى يعتدل الجو.
نقطن على الما بالقيظ، أمّا بالربيع نرحل ورا المرعى كل ما لقينا مكان أزين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نقيم عند الماء صيفًا، أما في الربيع فننتقل طلبًا للمرعى كلما وجدنا مكانًا أفضل.
- 2
اسم ذاتألياف نباتية لينة تُغزل وتُنسج وتُستعمل في حشو اللحف
Cotton fiber used for textiles and quilt filling
نباتنسيجأثاث منزليهاللحاف حشوه قطن، شف الألياف اللي طالعة من طرفه، نبي نخيطه لا يطلع باقي الحشو.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا اللحاف محشو بألياف نباتية لينة؛ انظر إلى الألياف الخارجة من طرفه، سنخيطه حتى لا تخرج بقية الحشوة.
الأصل والفصاحة
ينقل المصدر عن الزبيدي أن الفعل يعني الإقامة بالمكان، ويذكر الاسم الدال على مادة النسيج وينقل وصف شجرها عن أبي حنيفة الدينوري. وهما معنيان مستقلان، ولا يثبت اشتراكهما في أصل دلالي بمجرد اتفاق الجذر.
قطن←قَطَنَ؛ قُطْن(الفصيح)
الفعل الفصيح يعني أقام بالمكان، والاسم الفصيح يدل على مادة النسيج النباتية المعروفة؛ وكلاهما مسند في المقتطفات. تصنيف النطق الدارج ضمن الأصل الفصيح مبني على تقدير نطق القاف گ، وهو تحول معروف لهجيًا لكنه غير منصوص لهذه اللفظة في المقتطفات. وصف الإقامة الصيفية يرد في شرح المقطان ولا يثبت اختصاص الفعل بها.
التحول الصوتي: إبدال القاف /q/ بصوت /ɡ/ الممثل بالحرف گ؛ تطبيق هذا التحول على اللفظة هنا تقديري.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- قطونورد مصدرًا للفعل في النقل عن الزبيدي؛ لم يثبت استعماله الدارج في المقتطفات.
- المضارع
- يقطنورد في وصف إقامة الأعراب على الماء في القيظ.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص461
«قال الزبيدي : (قطن) بالمكان قطوناً : أقام به .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص41
«فلان يلبس القطن والصوف، وإنما هي ثياب تغزل وتتخذ منهما»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص59
«كما أنها تأكل اللحف المحشوة بالقطن .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص461
«و (القُطن) هذا الذي ينسج : معروف ليس من شرط هذا المعجم ذكره هنا»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص461
«قال الزبيدي : (قطن) بالمكان قطوناً : أقام به .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص460
«أن يقطن الأعراب على مورد ماء في فصل القيظ، بمعنى ينصبون عليه بيوتهم من الشعر ويقيمون عليه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.