اِلْأَرْبَع
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلياِلْأَرْبَعil-ʾarbaʿ//ɪlˈʔarbaʕ//
المعنى
يدا الإنسان ورجلاه مجتمعةً.
A person's hands and feet collectively.
أمثلة الاستعمال
هالتمرين يشغّل الأربع، اليدين والرجلين مع بعض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا التمرين يشغّل اليدين والرجلين معًا.
في هاللعبة لازم تستخدم الأربع؛ بيدينك تمسك الحبل وبرجلينك تدفّ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في هذه اللعبة يلزم استخدام اليدين لإمساك الحبل والرجلين للدفع.
قال المدرّب: حرّكوا الأربع، لا تخلّون التمرين كله لليدين وتنسون الرجلين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: طلب المدرّب تحريك اليدين والرجلين، وألّا يقتصر التمرين على اليدين.
الأصل والفصاحة
من العدد العربي «أربع»، استُعمل للدلالة على اليدين والرجلين باعتبار عددها.
اِلْأَرْبَع←أربع(الفصيح)
أصلها العدد المعروف، وتخصّصت دلالته هنا في اليدين والرجلين. وهذا تحليل دلالي اجتهادي؛ ويورد المصدر استعمال «الأربعة» للأطراف في شعر ابن الوردي، مما يشهد لقِدَم هذا التخصيص.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص128
«وهذه تورية لطيفة حيث ورى بقطع الدراهم الأربعة عن قطع الأطراف الأربعة .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص127
«(الأربع) في الإنسان : أطرافه الأربعة وهي يداه ورجلاه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص127
«(الأربع) في الإنسان : أطرافه الأربعة وهي يداه ورجلاه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.