دَرِيم
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليدَرِيمdarīm/daˈriːm/
المعنى
ثقة المعنى 95٪ثقة الأمثلة 85٪
الصبي الذي لم يُختن بعد.
an uncircumcised boy
أمثلة الاستعمال
ولدهم لسّا دريم، وبيختنونه بعد رمضان إن شاء الله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ابنهم لم يُختن بعد، وسيختنونه بعد رمضان إن شاء الله.
في امزمان لا ختنوا امدريم سوّوا له عزيمة وجمعوا امجماعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كانوا قديمًا إذا ختنوا الصبي أقاموا له وليمة وجمعوا أهل الحي.
من يوم ختنوه ما عاد أحد يقول عنه دريم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: منذ أن ختنوه لم يعد أحد يصفه بأنه صبي غير مختون.
الأصل والفصاحة
ثقة 55٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
نقل الأزهري في التهذيب عن ابن الأعرابي: «الدَّرِيمُ: الغلام الفَرْهَد الناعم»، أي الغلام الصغير الغضّ. واستعمال اللهجة أخصّ من ذلك، فهو فيها الصبي قبل الختان.
دريم←دريم(الفصيح)
الدريم في الفصحى الغلام الناعم الغضّ كما نقل ابن الأعرابي. خصّصته اللهجة بالصبي الذي لم يُختن بعد، وهو تخصيص دلالي لا تحوّل صوتي فيه.
كلمات ذات صلة
مرادفات
أغلفأقلف
الحقل الدلالي
أعمارطفولةعادات اجتماعية
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص105
«قال ابن الأعرابي : الدَّرِيمُ : الغلام (الْفَرْهَدُ) الناعم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص105
«قال ابن الأعرابي : الدَّرِيمُ : الغلام (الْفَرْهَدُ) الناعم»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص685
«(دريم) والدريم هو الولد الذي لم يختتن.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.