عسلوجة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليعِسْلُوجَهʿislūjah//ʕisˈluːd͡ʒa//
المعنى
الفتاة الحسنة الناعمة المعتدلة القوام، تشبيهًا لها بالغصن الطري
a graceful, slender young woman, likened to a tender young branch
أمثلة الاستعمال
الشعرا الأولين إذا بغوا يمدحون رشاقة البنت ونعومتها قالوا عنها عسلوجة، يشبّهونها بالغصن الطري اللي يتمايل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان الشعراء القدامى إذا أرادوا وصف رشاقة الفتاة ونعومتها سمّوها عسلوجة، يشبّهونها بالغصن الطري المتمايل.
يوم دخلت العرس تمايلت مثل الغصن، وقالت الحريم: ما شاء الله عسلوجة، عودها معتدل وجلدها ناعم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لما دخلت حفل الزفاف تمايلت كالغصن، فقالت النساء: ما شاء الله، فتاة رشيقة معتدلة القوام ناعمة البشرة.
شرح لنا المعلم إن العسلوج في الأصل الغصن الجديد اللي طلع هالسنة، ومنه سمّوا البنت الرشيقة عسلوجة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: شرح لنا المعلم أن العسلوج في الأصل هو الغصن الجديد النابت في عامه، ومنه سُمّيت الفتاة الرشيقة عسلوجة.
الأصل والفصاحة
من العُسلوج، وهو الغصن ابن سنة، كما نقل المصدر عن الليث. وفي المعاجم: جارية عسلوجة البنان والقوام أي ناعمة، وعند كراع: امرأة عسلوجة ملساء.
عسلوجة←عُسْلُوجة(الفصيح)
في المعاجم: العُسلوج الغصن ابن سنة، وجارية عُسلوجة البنان والقوام أي ناعمة (الليث والصغاني)، وامرأة عُسلوجة ملساء (كراع)، والعُسلوج المرأة الطويلة الحسنة (أبو عمرو الشيباني). فاللفظة تجري في النجدية بلفظها ومعناها الفصيحين.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- عسالجورد في شعر نجدي، وفسّره المصدر بأنه جمع عسلوجة
- صيغة أخرى
- عسلوجصيغة التذكير، ذكرها المصدر مع المؤنث في رأس المادة بالمعنى نفسه، والشعراء يذكّرون المحبوبة على اعتبار أنها حبيب
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص327
«عسلوجة ورعبوبة تقدم تفسيرهما»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص327
«قال محمد بن علي بن عرفج من أهل بريدة في الغزل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص171
«امرأة (عسلوجة ) : مَلساء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص171
«قال الليث : ( العُسلوج) : الغصن ابن سنة، وجارية عسلوجة البنان والقوام»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص185
«عسلوجة : فتاة جميلة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص138
«عسالج : جمع عسلوجة وهي الفتاة الجميلة الناعمة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص170
«الفتاة الجميلة ذات القوام المعتدل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص170
«ع س ل ج»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.