باصق
كلمةصفة⏳ قيد التحقق — تحقق آليبَاصِقbāṣiq//bɑːsˤɪq//
المعاني
- 1
طعامٌ برد بعد طبخه، أو فقد طعمه بسبب البرودة
Cooked food that has gone cold, or food that has lost its flavor through cooling.
طعامصفاتحرارةالعشا باصق وما عاد له طعم، سخّنه قبل ناكل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: برد العشاء وفقد طعمه؛ سخّنه قبل أن نأكل.
الرز صار باصق من طول ما خلّيناه على السفرة، حطّه بالقدر وسخّنه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: برد الأرز لطول بقائه على المائدة؛ أعده إلى القدر وسخّنه.
- 2
شخصٌ لا يتقن عمله، شديد البطء فيه وعديم الإنتاج
An incompetent person who works very slowly and produces nothing.
عملبطءذمهالعامل باصق، من الصبح وهو على هالباب، لا خلّصه ولا ضبط شغله، وكل شوي يوقف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا العامل شديد البطء وغير متقن لعمله؛ يعمل على الباب منذ الصباح دون إنجاز، ويتوقف مرارًا.
الأصل والفصاحة
لا تذكر المقتطفات أصل اللفظة أو جذرها، ولا تثبت صلتها الدلالية بأصل فصيح. تشابه رسمها مع مادة «ب ص ق» لا يكفي لإثبات الاشتقاق في المعنيين المذكورين.
لا تتضمن المقتطفات دليلًا يثبت فصاحة اللفظة بهذين المعنيين أو اشتقاقها من أصل فصيح. وجود لفظ مماثل في الرسم بمعنى آخر لا يثبت صلته الدلالية بها.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- باصقةوردت في معجم اللهجات المحكية بمعنى باردة، دون تخصيصها بلهجة الزلفي.
فروق بين اللهجات
- لهجة الزلفي: النطق: بَاصِگ · المعنى: طعامٌ برد بعد طبخه؛ شخصٌ لا يتقن عمله، شديد البطء فيه وعديم الإنتاج
- لهجة نجد حاضرة: النطق: بَاصِق · المعنى: طعامٌ برد بعد طبخه، أو فقد طعمه بسبب البرودة
كلمات ذات صلة
مرادفات
في المكنز
- باب الأطعمة والطبخمفهوم «بارد»الطعام الذي فقد حرارته فبرد وذهب طعمه المستساغ، وهو وصف يختص بالمأكولات دون غيرها.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص30
«باصقة باردة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص30
«باصقة باردة، والأكل بَاصِق : أي بارد ويخص به (الأكل ) دون غيره. وفي لهجات القطيف باصق: أي لا طعم له. وباصق لما ذهب طعمه بسبب البرودة .»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص7
«باصق Baseg»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص7
«إذا كان باردًا بعد طبخه أو صفة»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص7
«باصق Baseg : يوصف به الأكل»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيف معنى: «شخصٌ لا يتقن عمله، شديد البطء فيه وعديم الإنتاج»؛ أُضيفت لهجة: لهجة الزلفي؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: القسم الكلامي، الجذر، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة؛ أُسند إلى: كلمات تراثية من محافظة الزلفي
آخر تعديل على المدخل في ٩ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.