الشّعْنَب
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: شعنب
اَشْشَعْنَبaš-šaʿnab//aʃˈʃaʕnab//
المعنى
حشرة تشبه الجرادة في هيئتها.
An insect resembling a grasshopper.
أمثلة الاستعمال
شفت الشعنب على الورقة، وحسبته جرادة من شكله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رأيت الحشرة على الورقة، وظننتها جرادة لتشابه هيئتيهما.
ورّيته صورة الشعنب، وقال: يشبه الجرادة اللي نعرفها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أريته صورة الحشرة، فقال إنها تشبه الجرادة التي نعرفها.
يوم قلت له لقيت حشرة تشبه الجرادة، قال: يمكن تقصد الشعنب؛ ورّني صورتها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين أخبرته بأنني وجدت حشرة تشبه الجرادة، رجّح أن تكون الحشرة المعروفة بهذا الاسم، وطلب رؤية صورتها.
الأصل والفصاحة
لا تذكر المقتطفات أصل هذه التسمية.
لا توفر المقتطفات أصلًا فصيحًا ذا صلة دلالية بيّنة، ولا دليلًا على الانتشار يجيز الحكم بأنها من الفائت الظني.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«تشبه الجرادة.. نسميها (الشّعْنَب)»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«نسميها (الشّعْنَب)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.