قعقاع
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليگَعْگاعgaʿgāʿ/ɡaʕɡaːʕ/
المعنى
تمرٌ بالغ اليبس صلبٌ كالجوز، يُسمع لحبّه صوتٌ إذا حُرّك أو حُمل، ويعسر أكله على الأسنان فلا يُستطاب، ولا سيما عند الكبار
Bone-dry, rock-hard dates that rattle when shaken and are hard to chew
أمثلة الاستعمال
هالتمر قعقاع، تهزّ الصحن ويطقطق كنه حصى، ما ينمضغ إلا لا نقعته بالماي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا التمر يابسٌ شديد اليبس، تهزّ الصحن فيصوّت كأنه حصى، ولا يُمضغ إلا إذا نُقع في الماء.
لا تاخذ من هالكرتون، تمره قعقاع ناشف، أبي الطري اللي يذوب بالفم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تأخذ من هذا الصندوق، فتمره يابسٌ صلب، وأنا أريد الطريّ الذي يذوب في الفم.
شلت كيس القعقاع وصار يقرقع مع كل خطوة كن فيه جوز.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حملتُ كيس التمر اليابس، فصار يصوّت مع كل خطوة كأن فيه جوزًا.
الأصل والفصاحة
عربي فصيح: في لسان العرب «تمر قعقاع أي يابس»، ونقل الأزهري عن البحرانيين قولهم في القسب إذا يبس وتقعقع: تمر قعقاع. وهو من القعقعة، أي صوت تحرّك الشيء اليابس.
قعقاع←قعقاع(الفصيح)
في المعاجم الفصيحة «تمر قعقاع» أي يابس، وهو الذي يتقعقع، أي يُصوّت عند تحريكه. وفي اللهجة جرى اسمًا لهذا النوع من التمر بمعناه نفسه، مع نطق القاف گافًا على عادة نجد.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص179
«عندنا القعقاع فاكهة المتاع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص179
«(1) القعقاع : نوع من التمر اليابس ..»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص480
«ق ع ق ع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص480
«ولذلك قد يسمونه قعيقعان) وهو ليس محموداً عندهم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص480
«سمعت البحرانيين يقولون للقب إذا يَبس وتقعقع : تَمْر سَح، وتم ( قعقاع )»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص480
«قال ابن منظور : تمر (قعقاع) أي : يابس .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص480
«يقولون للتمر إذا كان يابساً شديد اليبس بحيث يبدو كالجوز ونحوه من اليابسات»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.