مِشْعاب
كلمةاسم آلة⏳ قيد التحقق — تحقق آليمِشْعابmishʿāb/miʃˈʕaːb/
المعاني
- 1
عصا غليظة معقوفة الطرف، تُستعمل لسوق الإبل وجلب الأشياء والدفاع عن النفس.
Thick stick with a hooked end used for herding camels, pulling objects, and self-defense.
أدواتأسلحةرعيأخذ الراعي مشعابه وراح يسوق الغنم للوادي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أخذ الراعي عصاه الغليظة المعقوفة وذهب يسوق الغنم إلى الوادي.
لا تمشِ بالخلا بالليل إلا معك مشعاب تحتمي به.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تسر في البرية ليلًا إلا ومعك عصا غليظة تدافع بها عن نفسك.
- 2
اسم ذاتوسم من سمات الإبل يوضع على الفخذ، ويكون على هيئة عصا معقوفة.
A camel brand shaped like a hooked stick, usually placed on the thigh.
إبلوسومهالناقة وسمها مشعاب على فخذها اليمين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه الناقة علامتها وسم على شكل عصا معقوفة على فخذها الأيمن.
الأصل والفصاحة
مِشْعاب←شُعْب(الفصيح)
الشُّعب في الفصحى سمة للإبل كهيئة المِحْجَن، والعرب تسمي العصا التي في رأسها فرعان (شعبتان) من الأصل نفسه، فصيغت (مِشْعاب) في اللهجة للعصا الغليظة المعقوفة وللوسم الذي على شكلها.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مِشَاعِيببكسر الميم
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص176
«وحكى الأزهري قوله : الشُّعبُ : سمةٌ لبني منقر كهيئة المحجن»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص175
«قال الأزهري : وسماعي من العرب : عصا في رأسه ،شعبان، بغير تاء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص175
«وجمع المشعاب : مشاعيب بكسر الميم .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص176
«و (المشعاب) بكسر الميم وسم من سمة الإبل كثيراً ما يوضع على الفخد ، يكون على هيئة عصا معكوفة الطرف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص173
«و(المشعاب): العصا ذات الطرف المعقوف أي الذي فيه إنحناء كانوا يستعملونها كثيراً عند السفر في البرية لأنها تصلح لما تصلح له العصا من سوق الإبل وضرب هوام الأرض»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص115
«كذلك من اسمائها عند البعض عصا، شليخة مشعاب جميعها تؤدي نفس الغرض.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص265
«مرادفها: قناه، عجرا، دبسا. وفي السراة صميل. وفي حاضرة الحجاز عَصَايَة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص265
«(مِشْعَاب): عصا غليظة لها حجنة في الرأس. تستخدم للدفاع عن النفس.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.