عين

عربية فصيحة بنفس المعاني

عين←عين(الفصيح)

الكلمة عربية فصيحة بلفظها ومعانيها كعضو الإبصار والجاسوس في المعاجم.

الجمع

أَعْيَانفي الشعر النبطي خاصة

عُيُونفي الاستعمال الشائع نثرًا

• لهجة نجد بادية: النطق: عَيْن · المعنى: عضو الإبصار في الكائن الحي؛ الشخص الذي يُرسل سرًا لتتبع أخبار الآخرين ونقلها
• لهجة الهواجر: النطق: عِين · المعنى: الجاسوس
• لهجة العجمان: النطق: عَيْن · المعنى: عضو الإبصار، والجاسوس

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص417

  «و (عين الركبة) هي ما تسمى الآن صابونة الركبة، التي هي عظم هش يغطي وسطها .»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص405

  «والشيء يُفعل : عينك عينك أي عمداً وعلناً، ودون استخفاء من أن يراه الناس .»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص418

  «و (العين) الجاسوس وهو الذي يرسله أو يعتمده حاكم أو رجل ذو نفوذ ليخبره بحركات عدو له»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص414

  «وجمع العين : عيون هو الشائع عندهم غير أنهم في الأشعار خاصة يجمعون العين على (أعيان)»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص405

  «والشيء يُفعل : عينك عينك أي عمداً وعلناً، ودون استخفاء من أن يراه الناس .»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص414

  «ومن أمثالهم في حديد البصر من الآدميين: فلان عينه عين غراب أي نظره قوي كأنه نظر غراب»

1. ١٧ سبتمبر ٢٠٢٦دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
2. ١٧ سبتمبر ٢٠٢٦دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم