مَذَه
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحققمَذَهmadhah/maðah/
المعنى
فضح غيره، فكشف ما يستره من سرٍّ أو عيب وأشاعه بين الناس
to expose someone, revealing and spreading their secrets or faults
أمثلة الاستعمال
لا تقول له سرّك، تراه يمذه بالناس في كل مجلس ويحكي اللي يسمعه
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تُطلعه على سرّك، فإنه يفضح الناس في كل مجلس ويروي كل ما يسمعه
خبّيت الغلطة عن أهلي، بس أخوي الصغير مذه بي قدّامهم وعرفوا كل شي
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أخفيت خطئي عن أهلي، لكن أخي الصغير كشف أمري أمامهم فعرفوا كل شيء
ذي يمذه بربعه ما عاد حد يأمنه على كلمة
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من يفضح أصحابه لا يعود أحد يأمنه على كلمة
الأصل والفصاحة
لا تذكر المقتطفات المعجمية أصلًا لهذه اللفظة. ومصدر الترشيح يشير إلى أن الجذر غير مستعمل في المعاجم القديمة، وهذه إشارة لا يُبنى عليها حكم.
لم تذكر المقتطفات أصلًا فصيحًا لهذه اللفظة، ولا يظهر لفظ فصيح قريب يجمعه بها معنى. شرط البناء متحقق، فوزن فَعَل على سنن العربية. وشرط الدلالة محتمل، فالفضح وإشاعة الأسرار من حياة العرب القديمة. أما شرط الانتشار فلم يثبت، لأن السماع المشار إليه في بلاد غامد الزناد وحدها. فلا يصح عدّها فائتًا ظنيًّا، ويبقى الحكم موقوفًا.
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يمذهيتعدى بالباء: يمذه بي، يمذهون بي
- صيغة أخرى
- مذهواماضٍ لجماعة الغائبين، على قياس اللهجة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«#مذه يمذه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.