قعبص
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحققويُقال أيضًا: قعبس
گَعْبَصgaʿbaṣ/ɡaʕbasˤ/
المعنى
سقط إلى الوراء منقلبًا على ظهره متدحرجًا
to tumble over backwards, falling on one's back and rolling
أمثلة الاستعمال
زلّت رجله على الحصى وقعبص من راس الدرج لين تحت، والحمد لله ما صابه شي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: زلقت قدمه على الحصى فهوى إلى الخلف متدحرجًا على ظهره من أعلى الدرج إلى أسفله، ولم يصبه أذى.
لا تميل بالكرسي إلى ورا، ترى تقعبص وتلقى ظهرك على الأرض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تُمِل المقعد إلى الخلف؛ فإنك تنقلب ساقطًا على ظهرك.
ثقل عليه الكيس وهو يرفعه فقعبص هو والكيس، وانكب الحب كله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ثقل عليه الكيس عند رفعه فسقط إلى الوراء على ظهره، وانسكب الحبّ كله.
الأصل والفصاحة
ترجيح اجتهادي لا نص عليه في المقتطفات المعتمدة: تُردّ اللفظة إلى الأصل العربي «قعس» الدالّ على دخول الظهر والتأخر إلى الخلف، ومنه «اقعنسس» أي تأخّر ورجع، بزيادة الباء في البناء الرباعي وإبدال السين صادًا. فهي ذات أصل فصيح لا لفظة فصيحة منصوصة.
قعبص←قعس(الفصيح)
القَعَس في الفصيح نقيض الحَدَب: خروج الصدر ودخول الظهر، ومنه «اقعنسس» بمعنى تأخّر ورجع إلى الوراء، وهو المعنى الجامع مع الدارجة في الانقلاب إلى الخلف. (ترجيح اجتهادي لم تنص عليه المقتطفات المعتمدة)
التحول الصوتي: زيادة الباء في البناء الرباعي وإبدال السين صادًا
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- مُقَعْبِصاسم فاعل من الرباعي
- المصدر
- قَعْبَصَةمصدر قياسي على وزن فَعْلَلَة
- المضارع
- يقعبصويُلفظ يِگَعْبِص
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص732
«(قعر): قَعَرَة : طرحه أرضا ، أنْ قَعر : استلقى على ظهره»
- مساهمات المستخدمين
«مسموعة في زهران جنوب السعودية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.