قنى
كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: قنا
ويُقال أيضًا: قنو
قَنَىqanā//qanaː//
المعاني
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
- 1
حفظ الشيء وادخاره لوقت الحاجة، والحرص على دوام وجوده.
to acquire, save, or hoard something for future need.
ادخارتخزينممتلكاتأفعالاقتصادحنا نقني السمن والتمر لليالي الشديدة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نحن ندخر السمن والتمر للأيام الصعبة.
هو دايم يقني القهوة والهيل في بيته تحسباً للضيوف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هو دائماً يدخر القهوة والهيل في بيته استعداداً للضيوف.
- 2
اسم ذاتالعذق الذي يحمل التمر في النخلة.
bunch of dates on a palm tree.
زراعةنخيلنباتنباتاتعسى الله يبارك، قنى النخلة هالسنة مليان تمر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أرجو أن يبارك الله، عذق النخلة هذا العام ممتلئ بالتمر.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
حفظ الشيء ولزمه وادخره، ولعذق التمر في النخلة.
تصريفات الكلمة
ثقة 60٪
- الماضي
- قنواللجمع
- الجمع
- قنيانبكسر القاف وإسكان النون
- المضارع
- يقني
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد بادية: النطق: qanā · المعنى: حفظ الشيء وادخاره لوقت الحاجة، والحرص على دوام وجوده؛ عذق النخلة الذي يحمل التمر.
- الحائلية: النطق: قَنَا · المعنى: ادخر الشيء؛ عذق النخلة
كلمات ذات صلة
مرادفات
ادخرحفظعذقاقتنى
الحقل الدلالي
ادخارتخزينممتلكاتزراعةنخيلأفعالاقتصادنباتات
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص550
«وبعضهم يلفظ به (القنو) بالواو.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص550
«قال الصغاني: يُقال: (قنا) الحياة، وأقنى واقتنى وقنى: إذا حفظه ولزمه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص551
«أقول: هكذا الجمع عندنا (قنيان) لا قنوان .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص550
«(القنا): بفتح القاف العذق الذي يكون فيه التمر من النخلة. جمعه (قنيان) بكسر القاف وإسكان النون. وبعضهم يلفظ به (القنو) بالواو.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص546
«وقنا فلان الشيء: اقتناه ذخراً إلى وقت الحاجة إليه. وفلان (يقني) حب القهوة والطيب بمعنى يحرص على دوام وجودهما عنده ويعدهما للحاجة»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ١٧ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.