جعدة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: كعدة (لهجة قبائل فيفاء)
جَعْدَهjaʿdah/ˈd͡ʒaʕ.da/
المعنى
إناء من خشب محكم الصنع له غطاء، يُطلى بالقطران، تُحفظ فيه الزبدة والسمن
A tightly made lidded wooden vessel, coated with tar, used for storing butter and ghee
أمثلة الاستعمال
خضّت أمي اللبن وحطّت الزبدة في الجعدة، وقفلت عليها غطاها الخشب لين نحتاجها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خضّت أمي اللبن ووضعت الزبدة في الإناء الخشبي، وأحكمت عليه غطاءه الخشبي حتى نحتاج إليها.
الجعدة الجديدة لازم تنطلي بالقطران قبل ما نصبّ فيها السمن، لا يرشح من خشبها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الإناء الخشبي الجديد يجب طلاؤه بالقطران قبل أن نصب فيه السمن، حتى لا يتسرب من خشبه.
افتح الجعدة وجيب لي ملعقة سمن نحطها على العصيدة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: افتح إناء السمن الخشبي وأحضر لي ملعقة من السمن نضعها على العصيدة.
الأصل والفصاحة
لا تذكر المقتطفات أصلًا لهذا المعنى. ولفظ «الجَعْدة» في الفصحى اسم نبات طيب الريح، وهو معنى آخر لا صلة له بالإناء.
لم تنص المصادر على أصل فصيح لمعنى الإناء. ولا يقوم دليل على صلته بـ«الجَعْدة» الفصيحة، وهي اسم نبات جبلي طيب الريح تُحشى به الوسائد.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- جعداتاجتهاد قياسي غير منصوص عليه في المصادر
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص778
«نظرات في اللغة الفيفية. عبدالله بن علي قاسم الفيفي.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص778
«(كعدة): إناء مصنوع من الخشب له غطاء، ويطلى بالقطران تستخدم ... لحفظ السمن.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص751
«(جعده): والجعدة إناء من خشب محكم تحفظ فيه الزبده.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.