مَيِّزْ
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمَيِّزْmayyiz//majːiz//
المعنى
تفحّص الشيء بعناية وتأمّل لمعرفة جيده من رديئه.
To examine something carefully to tell good quality from poor quality.
أمثلة الاستعمال
مَيِّزْ الحَبّ قبل تطحنه، وخذ الزين وخلّ الردي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تفحّص الحبوب قبل طحنها، وخذ الجيد واترك الرديء.
مَيِّزْ القماش قبل تشتريه، بعضه متين وبعضه يتقطّع من أول غسلة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تفحّص القماش قبل شرائه، فبعضه متين وبعضه يتمزق من أول غسلة.
مَيِّزْ هالسلال قبل تختار، خذ اللي خوصها ثابت وخلّ اللي خوصها مفكّك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تفحّص هذه السلال قبل الاختيار، وخذ ما كان خوصه متماسكًا واترك ما كان مفككًا.
الأصل والفصاحة
ينص المصدر على اشتقاق اللفظة من التمييز؛ والجذر م ي ز مستنبط من هذا الاشتقاق.
مَيِّزْ←مَيَّزَ(الفصيح)
الفعل الفصيح «ميّز» يعني فصل الأشياء بعضها عن بعض وإدراك الفروق بينها، ويشمل معرفة الجيد من الرديء. الحكم بالفصاحة اجتهاد لغوي تؤيده إحالة المصدر إلى التمييز؛ ولا يتضمن المقتطف نصًا معجميًا فصيحًا يثبت هذا الحكم صراحة.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- تمييزمصدر الفعل ميّز على القياس، وقد نص المقتطف على اشتقاق اللفظة من التمييز.
- المضارع
- يميّزمستنبط على قياس الفعل ميّز؛ غير منقول من المقتطف.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص622
«المقصود تمييز الشيء الجيد من الرديء.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص622
«أي انظر بدقة وتأمل»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص622
«(ميز) : تَميّز : فعل أمر»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص622
«مشتقه من التمييز»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص622
«مشتقه من التمييز»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.