قتم
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليگِتَمgitam/ɡitam/
المعنى
اغبرّ واربدّ حتى مال لونه إلى السواد، وأكثر ما يوصف به الجو إذا علاه الغبار وأظلم.
To turn murky and darken with dust, especially of the sky or weather becoming hazy and gloomy.
أمثلة الاستعمال
الجو قتم من العصر، والغبار سدّ الشوف وما عدنا نشوف بيوت الجيران.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اغبرّ الجو وأظلم منذ العصر، وحجب الغبار الرؤية فلم نعد نرى بيوت الجيران.
لا قتمت السما وثار العجاج سكّروا الدرايش والأبواب لا يدخل التراب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا اغبرّت السماء وأظلمت وثار الغبار فأغلقوا النوافذ والأبواب حتى لا يدخل التراب.
يوم هبّت الشمال قتم الجو مرة، وشغّلنا أنوار السيارة في عز الظهر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لما هبّت ريح الشمال اشتدت غبرة الجو وظلمته، فأشعلنا أضواء السيارة في وقت الظهيرة.
الأصل والفصاحة
من الفصيح «قَتَمَ» إذا ضرب إلى السواد، و«القَتام» الغبار، كما نقل العبودي عن الليث وابن منظور.
في المعاجم: قَتَمَ يَقْتِمُ قُتُومًا إذا ضرب إلى السواد، والقَتَم والقَتام الغبار، وأقتمَ اليومُ اشتدت غبرته. والدارج يجري على هذا المعنى نفسه، والفرق في نطق القاف گافًا على عادة النجدية فحسب.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- قُتْمةاجتهاد؛ ويرد في المقتطف «قنمَة» تصحيفًا لقَتَمة
- اسم الفاعل/المفعول
- قاتميرد في المقتطف مرسومًا «قائم» تصحيفًا، بمعنى ما فيه غبرة وحمرة
- المضارع
- يقتماجتهاد على قياس اللهجة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص260
«إذا كانت فيه غبرةٌ وحُمْرَةٌ فهو قائم وفيه قنمَةٌ»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص260
«قال ابن منظور القتم و (القتام) : الغبار، وأقتمَ اليوم : أشتَدَّ قَتَمُه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص260
«قال الليث : القتامُ الغُبار»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص260
«وقد قَتَمَ يَغْتُم قُتُوماً، إذا ضرب إلى السواد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص260
«ق ت م - ق ث ث»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.