طُوب
كلمةاسم جمع✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الطوب
طُوبṭūb/tˤuːb/
المعاني
- 1
قِطَعٌ من الأسمنت المصبوب أو من الطين المشويّ تُرصّ لإقامة الجدران، وأكثر ما تُبنى بها حوائط البيوت الأسمنتية الداخلية
Building bricks or cement blocks laid to raise walls, especially the interior walls of concrete houses
بناءعمرانمواد البناءالمقاول جاب قلّاب طوب وكيسين أسمنت، وبكرة يبدون يبنون جدار غرفة السواق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضر المقاول حمولة شاحنة من قطع البناء وكيسين من الأسمنت، وغدًا يشرعون في بناء جدار غرفة السائق.
الصبّة خلصت، وباقي يرصّون الطوب بين الغرف ويلبّسونه لياسة قبل الدهان.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انتهى صبّ الخرسانة، وبقي أن يرصّوا قطع البناء بين الغرف ويكسوها بالملاط قبل الطلاء.
- 2
اسم آلةالمِدْفَع القديم الذي تُطلَق منه القذائف بالبارود
An old-style cannon
سلاحتاريخحربأول كان أهل الديرة ما يفطرون إلا إذا ثوّر الطوب مع المغيب وسمعوا صوته من بعيد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان أهل البلدة قديمًا لا يفطرون حتى يُطلَق المدفع عند الغروب ويسمعوا دويّه من بعيد.
الأصل والفصاحة
في معنى قطع البناء ذكر ابن دريد أنها لغة شامية وحسبها رومية، وقال الجوهري إنها لغة مصرية. وأورد العبودي، عازيًا إلى «المعرَّب» وحاشيته، أن الصحيح قول الجوهري وأنها من القبطية. ونصّ العبودي على أنها دخلت لغة أهل نجد حديثًا. أما معنى المدفع فلم تذكر المصادر أصله، ويرجَّح اجتهادًا أنه من التركية (top بمعنى المدفع)، فهو لفظ مشترك من أصلين مختلفين.
طُوب←الطُّوب(الفصيح)
الطُّوب في المعاجم الفصيحة هو الآجُرّ، وواحدته طُوبة. ذكره الأزهري عن الشافعي وأطلقه صاحب القاموس، ونُصّ على أنه معرَّب مصري أو قبطي الأصل. والدارج النجدي يجري عليه بلفظه ومعناه، مع توسّع يسير من الآجرّ المشويّ إلى قطع الأسمنت. أما معنى المدفع فليس من هذا الأصل الفصيح.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- أطوابجمعه في معنى المدفع، ويرد في الشعر
- طوباتجمع اسم الوحدة طوبة، في معنى قطع البناء
- صيغة أخرى
- طوبةاسم الوحدة: القطعة الواحدة من قطع البناء
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص488
«قصر بني بالحب ماهو بطـوب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص488
«والصحيح ما قاله الجوهري : إنه بلغة أهل مصر ، وهو من اللغة القبطية»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص488
«قال الأزهري : (الطُّوبة) الأجرة ذكرها الشافعي قال : والطُّوب الآخر.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص4
«وارهق باهل حايل وجانا بالاطواب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص4
«الأطواب: . جمع طوب، وهو المدفع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص487
«بضم الطاء وإسكان الواو»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص487
«وهذا من الألفاظ التي دخلت لغتهم حديثاً، ولم تكن معروفة قبل ذلك.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص487
«واحدته : (طوبة)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص487
«(الطوب) بضم الطاء وإسكان الواو : اللبن من الأسمنت والآجر الذي تبنى به حوائط البيوت الأسمنتية الداخلية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.