اَلْفَرْخَة
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحققاَلْفَرْخَةal-farḫa//alˈfar.xa//
المعنى
وعاء يُحفظ فيه الماء.
A vessel for storing water.
أمثلة الاستعمال
عبّيت الفرخة موية عشان نلقى موية إذا انقطعت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ملأت وعاء حفظ الماء ليتوفر لنا ماء إذا انقطع.
صبّ لي من الفرخة في الكوب، الإبريق ما فيه موية.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اسكب لي ماء من وعاء حفظ الماء في الكوب؛ فالإبريق خالٍ من الماء.
الفرخة فاضية، عبّها موية قبل ما تجي الضيوف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وعاء حفظ الماء فارغ؛ املأه بالماء قبل وصول الضيوف.
الأصل والفصاحة
لم يذكر المقتطف أصل تسمية وعاء الماء، ولا تثبت مقتطفات «فرخ» بمعنى صغير الطائر أو النبات صلة اشتقاقية بهذا المعنى.
يقابل المصدر الوعاء بالحُبّ في الفصحى، وهذه مقابلة في المعنى لا دليل على أصل اللفظة أو فصاحتها. ولا تكفي شواهد صغار الطير والنبات لإثبات صلة بهذا الاستعمال.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي، ج1
«وهى ماتسمى فى الفصحى « الحب »»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي، ج1
«اسم ماعون لحفظ الماء»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي، ج1
«بفتح الفاء وسكون الراء المهملة فخاء معجمة فهاء»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي، ج1
«اسم ماعون لحفظ الماء»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.