مِعَصْعِصْ
كلمةصفة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمِعَصْعِصْmiʿaṣʿiṣ//miʕasˤʕisˤ//
المعنى
نحيل الجسم.
Thin or skinny.
أمثلة الاستعمال
الولد معصعص، ذراعه نحيفة وضلوعه باينة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الولد نحيل الجسم؛ ذراعه دقيقة وأضلاعه ظاهرة.
من يوم قلّ أكله وهو ينحف، ودحين صار معصعص وثيابه توسّعت عليه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: منذ قلّ طعامه أخذ ينحف، وأصبح الآن نحيل الجسم وصارت ثيابه واسعة عليه.
أخوي طويل بس معصعص، كل ما جرّب ثوب على قدّ طوله طلع واسع على جسمه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أخي طويل لكنه نحيل الجسم؛ كلما جرّب ثوبًا يناسب طوله وجده واسعًا على جسمه.
الأصل والفصاحة
يُرجَّح اتصال الصفة بالعِصّ أو العُصعُص بطريق التشبيه في النحول؛ فمقتطف الدرسوني يشرحها بنحيل الجسم ويشبّه الجسم بالعص. ويثبت مقتطف العبودي المعنى التشريحي للعص والعصعص، لكنه لا يذكر اشتقاق الصفة. تحليل الجذر رباعيًا «ع ص ع ص» ترجيح صرفي مبني على بنية اللفظة، لا نص من المصدر.
مِعَصْعِصْ←عصعص(الفصيح)
العُصعُص العظم في أسفل العمود الفقري. يُرجَّح ارتباط وصف النحول به بطريق التشبيه بدقة العظم وقلة اللحم عليه، ويقوّي ذلك تشبيه الجسم بالعص في مقتطف الدرسوني. هذا الربط اجتهادي، ولا يثبت المقتطف فصاحة الصفة نفسها.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- معصعصينجمع قياسي للمذكر العاقل في اللهجة، غير منصوص عليه في المقتطفات.
- المؤنث
- معصعصةمؤنث قياسي، غير منصوص عليه في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص191
«(العص) بكسر العين وتشديد الصاد والعصعص : أسفل قفا ظهر الإنسان.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص479
«نحيل الجسم، فلان جسمه كالعص، والعص والعصعص : نهاية الذنب.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص479
«مِعَصْعِصْ): نحيل الجسم»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.