شنبل
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحققشَنْبَلšanbal/ʃanbal/
المعنى
ثقة المعنى 85٪ثقة الأمثلة 80٪
يبس الشيء وتصلّب وانقبض فلم يعد يلين أو ينثني
to stiffen or dry up and become rigid, as if cramped
أمثلة الاستعمال
خلّيت العيش برّا من أمس لين شنبل، ما عاد ينكسر إلا بالقوة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تركت الخبز خارجًا منذ الأمس حتى يبس وتصلّب، فلم يعد ينكسر إلا بشدة.
الجلد إذا ما دهنته يشنبل ويتشقق ولا عاد ينطوي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الجلد إن لم تدهنه يجفّ ويتصلّب ويتشقق ولا يعود ينطوي.
الحبل تبلل ونشف في الشمس لين صار مشنبل، ما قدرت أعقده.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ابتلّ الحبل ثم جفّ في الشمس حتى تيبّس وتصلّب، فلم أستطع أن أعقده.
الأصل والفصاحة
ثقة 50٪
لم تذكر المصادر أصل اللفظة.
لم تنص المصادر على أصل فصيح، ولم يتبين أصل راجح.
تصريفات الكلمة
ثقة 60٪
- المصدر
- شنبلةاجتهاد على قياس اللهجة
- اسم الفاعل/المفعول
- مشنبلوتُنطق مْشَنْبِل، وهي الصيغة الواردة في المصدر
- المضارع
- يشنبلاجتهاد على قياس اللهجة
كلمات ذات صلة
مرادفات
يبستيبّستصلّبتشنّج
الحقل الدلالي
أوصافأحوال الأشياءيبوسة
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص512
«(مشنبل): متشنج او للشيء اليابس.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص506
«(شنبل): مشنبل: متشنج او للشيء اليابس.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.