عتّت
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليعَتَّتʿattat/ʕatˈtat/
المعنى
تردّد في الكلام فلم تخرج ألفاظه متتابعة سهلة، وهي علّة أخفّ من التمتمة
to falter or stumble in speech, so that the words do not come out smoothly; milder than a stammer
أمثلة الاستعمال
أول ما وقف يلقي الكلمة قدّام الناس صار يعتّت، ولين تعوّد صار كلامه يمشي سلس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لما وقف أول مرة يلقي الكلمة أمام الناس صار يتردد في كلامه ولا تخرج ألفاظه سهلة، فلما اعتاد صار كلامه سلسًا.
يوم سألوه فجأة عن الموضوع عتّت شوي، بس يوم حضّر جوابه تكلّم بطلاقة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لما سألوه عن الموضوع فجأة تردّد قليلًا في كلامه، فلما أعدّ جوابه تكلم بطلاقة.
من الحيا يعتّت في الكلام وما تطلع منه الجملة كاملة مرّة وحدة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من شدة حيائه يتردد في كلامه فلا تخرج منه الجملة تامة دفعة واحدة.
الأصل والفصاحة
من الفصيح «تعتّت في الكلام» إذا تردّد فيه، كما نقله العبودي عن تهذيب الأزهري.
عتّت←تعتّت(الفصيح)
تعتّت في الكلام: تردّد فيه (الأزهري)؛ والدارج بالمعنى نفسه على بناء فعّل بدل تفعّل.
التحول الصوتي: حذف تاء بناء تفعّل
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يعتّتمنصوص عليه في المصدر
- صيغة أخرى
- عتّتتالمؤنث الماضي، اجتهادًا على قياس اللهجة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص43
«وهذا من لهجة بعضهم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص43
«فلان ( يعنت) في كلامه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص43
«قال الأزهري : (تعنت) في الكلام تعتاً : إذا تردد فيه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص43
«فلان ( يعنت) في كلامه أي لا تخرج الألفاظ منه منسجمة سهلة فهو يشبه أن يكون تمتاماً، ولكنه أقل من ذلك عاهة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص43
«ع ت ت»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.