الْمَغْمَى
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: المغما
الْمَغْمَىal-maġmā//al.maɣ.maː//
المعنى
غطاء يُوضع على فتحة التنور لإغلاقها.
A lid used to close the opening of a traditional oven.
أمثلة الاستعمال
حطّ المغمى على التنور عشان تقفل فتحته.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضع الغطاء على التنور لكي تغلق فتحته.
شيل المغمى من فوق التنور، أبغى أشوف الخبز.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ارفع الغطاء عن التنور؛ أريد أن أرى الخبز.
التنور باقي مفتوح؛ وين المغمى؟ جيبه نغطّيه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ما زال التنور مفتوحًا؛ أين غطاؤه؟ أحضره لنغلقه.
الأصل والفصاحة
يُرجَّح اشتقاقه من الفعل العربي «غمى» بمعنى غطّى؛ فصلة غطاء التنور بالتغطية بيّنة. هذا الربط اجتهادي، والمصدر المرجعي يذكر للجذر أصلًا واويًا ويائيًا.
الْمَغْمَى←غمى(الفصيح)
الفعل الفصيح «غمى» يعني غطّى، ومنه تغطية البيت وتسقيفه. يُرجَّح أن الاسم الدارج مشتق منه مع تخصيص الدلالة بغطاء التنور؛ وهذه صلة اشتقاقية ودلالية اجتهادية، لا توثيق صريح للاسم بهذا المعنى في المعاجم القديمة.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص534
«والكلمة واوية ويائية»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص534
«ويغميه (غميا) : إذا غطاه»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«غطاء التنور»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«بفتح الميم وسكون الغين المعجمة وفتح الميم الثانية واخره الف مقصوره»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«بفتح الميم وسكون الغين المعجمة وفتح الميم الثانية واخره الف مقصوره غطاء التنور .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.