العَرْجا
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: عرجاء · عرجا · العرجاء
العَرْجاal-ʿarjā/alˈʕard͡ʒa/
المعنى
الضبع، غلب عليها هذا الاسم لأنها تخمع في مشيتها فتمشي مشيةً تشبه مشية من في رجله ظلع
The hyena, so named for its lopsided, limping gait
أمثلة الاستعمال
الراعي دخّل الغنم المراح بدري، يقول: العرجا تحوم حوله بالليل ولا ودّي تخطف منها شي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أدخل الراعي غنمه الحظيرة مبكرًا، لأن الضبع تطوف حولها ليلًا، ولا يريد أن تخطف منها شيئًا.
شفنا العرجا في البر تمشي وهي تخمع، ظهرها منحدر لورا وكنّ رجولها ما تساوت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رأينا الضبع في البرية تعرج في مشيها، ظهرها منحدر إلى الخلف وكأن قوائمها غير متساوية.
العرجا قليل ما تصيد بنفسها، أكثر أكلها من بقايا الذبايح اللي تخليها الذيابة في الشعيب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قلّما تصطاد الضبع بنفسها، فأكثر طعامها مما تتركه الذئاب من بقايا فرائسها في الوادي.
الأصل والفصاحة
من العربية الفصيحة. ذكر ابن منظور أن العرجاء هي الضبع، وأن ذلك لخلقة فيها، ولا يقال للذكر أعرج. وأنشد الجاحظ: «والضبع العرجاء والليث الهصر».
العَرْجا←عرجاء(الفصيح)
العرجاء في المعاجم هي الضبع، سُمّيت كذلك لعرج خلقي فيها. والدارجة هي اللفظة نفسها بمعناها نفسه، والفرق الوحيد قصر الممدود بإسقاط الهمزة الأخيرة على عادة اللهجات.
التحول الصوتي: قصر الممدود بحذف الهمزة الأخيرة
تصريفات الكلمة
- الجمع
- العُرْجوردت في شعر الدويش «الضباع العرج»، وهي جمعها الفصيح عند ابن منظور
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص95
«ع رج»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص94
«والصبعُ العَرْجاءُ) والليث الهَصَرْ»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص94
«وجا للضباع (العرج) سرح ورواح»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص95
«والجمع عُرج»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص95
«قال ابن منظور : (العَرْجاءُ) : الضبع - خلقة فيها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص95
«قال ابن منظور : (العَرْجاءُ) : الضبع - خلقة فيها، والجمع عُرج.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص93
«الضبعة العرجا) وتنادي عيالها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص93
«(العرجا) : الضبع، سميت بذلك لأنها تخمع في مشيها أي تمشي مشية فيها شبه من مشية الأعرج.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص93
«(العرجا) : الضبع»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.