عذاة
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: عذى
ويُقال أيضًا: عذاوة (النجدية (الوسطى)) · عذا (النجدية (الوسطى))
عَذَاةʿaḏāh//ʕaˈðaː//
المعنى
طيبُ هواء المكان ونقاؤه وصحّته، وبُعده عن الوخم والأوبئة والروائح الكريهة
wholesome, clean air of a place; a healthy climate free of foul smells and disease
أمثلة الاستعمال
طلعنا البر عصر الجمعة نبي العذاة، الديرة زحمة وريحة العوادم كاتمة الصدر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خرجنا إلى البرية عصر الجمعة طلبًا للهواء النقي الصحي، فالمدينة مزدحمة ورائحة عوادم السيارات تضيق بها الصدور.
هالروضة فيها عذاة، تتنفس فيها وتحس صدرك انفتح، ما فيها لا غبار ولا ريحة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في هذه الروضة هواء نقي طيب، تتنفس فيه فتشعر بانشراح صدرك، فلا غبار فيها ولا رائحة كريهة.
أهلنا الأولين يقولون نجد عيشتها صعبة، لكن عذاتها تخلي الواحد ما يبي يطلع منها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان آباؤنا يقولون إن العيش في نجد شاق، لكن صحة هوائها وطيبه يجعلان المرء لا يرغب في مغادرتها.
الأصل والفصاحة
من الفصيح: العَذاة عند الأزهري الأرض الطيبة التربة الكريمة المنبت، البعيدة عن الأحساء والنزوز والريف، ولا تكون ذات وخامة ولا وباء، وشاهدها بيت ذي الرمة «عَذاةٍ نأت عنها المؤوجة والبحر»؛ والعَذِيّة عند ابن شميل الأرض الطيبة التي ليست بسبخة. وخصّت الدارجة اللفظ بطيب هواء المكان وصحته.
العَذاة عند الأزهري: الأرض الطيبة التربة الكريمة المنبت، البعيدة عن الأحساء والنزوز والريف، ولا تكون ذات وخامة ولا وباء، وشاهدها بيت ذي الرمة. والعَذِيّة عند ابن شميل: الأرض الطيبة التي ليست بسبخة. وتجري في النجدية بمعنى صحة هواء المكان وطيبه، وهو تخصيص لجانب السلامة من الوخامة والوباء المنصوص عليه في تعريف الأزهري.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص372
«عذاة نات عنها المؤوجة والبحر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص82
«ويقال : رعينا أرضاً عذاة، ورعينا عذوات الأرض»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص82
«قال الأزهري : (العداة) : الأرض الطيبة التربة الكريمة المنبت، البعيدة عن الأحاء والنزوز والريف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص82
«لولا (عذى) نجد ما والله سكناها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص81
«ولكن ((عذاها) وهو هواؤها الصحي يقابل ذلك أي يرغب في السكن فيها .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص81
«والاسم (العداة) و(العداوة) بفتح العين والذال .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص81
«أرض (عديه) : بفتح العين وكسر الذال : نقية الهواء بعيدة عن الأوخام، والروائح الكريهة.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.