الْبِيض
كلمة⏳ قيد التحققالْبِيضal-bīḍ/al.ˈbiːðˤ/
المعنى
ثقة المعنى 97٪ثقة الأمثلة 55٪
النساء، وتُطلق في المدح والغزل على الحرائر الجميلات، والمراد نقاء الأصل وحُسن الوصف لا بياض اللون وحده
the womenfolk; fair, free-born women — a poetic term of praise for women
أمثلة الاستعمال
قصيدته كلها غزل في البيض ما فيها بيت في غيرهن.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قصيدته كلها تغزّل بالنساء، ليس فيها بيت في غيرهن.
ذاك الشايب ما نسى ذكر البيض من أيام شبابه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذلك الشيخ لم ينسَ ذكر النساء من أيام شبابه.
عقب ما تركها ترك البيض وما عاد صافى أحد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بعد أن فارقها ترك النساء فلم يواصل أحداً بعدها.
الأصل والفصاحة
الأصل الاشتقاقيفصيح
أصلها فصيح؛ نقل المصدر عن أبي الطيب اللغوي أن (البيض) هي النساء، وعن الصغاني أن العرب تقول: فلان أبيض وفلانة بيضاء بمعنى نقاء العِرض من الدنس والعيوب لا بياض اللون، والاستعمال النجدي في الغزل والمدح امتداد لهذا الأصل
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحرائرالعذارى
في المكنز
- باب الإنسانمفهوم «حسناء»النساء، وتُطلق في المدح والغزل على الحرائر الجميلات، والمراد نقاء الأصل وحُسن الوصف لا بياض اللون وحده⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
نساءغزلشعر نبطيمدحأوصاف
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص289
«يريدون بالبيضاء الحرة، وأن ذلك الرجل ليس ولد أمة سوداء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص291
«بي ض (البياضة) في العين : النكتة البيضاء تكون في سوادها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص293
«عقبه ترکت (البيض) ما عاد صافيت»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص292
«قال الصغاني : إذا قالت العرب فلان أبيض) وفلانة (بيضاء) فالمعنى نقاء العرض من الدنس والعيوب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص293
«قال أبو الطيب اللغوي : (البيض): النساء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص292
«و(البيض) : النساء ، يقال ذلك في المدح والغزل ونحوهما.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.