مُغْمِي
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليمُغْمِيmughmī/muɣmiː/
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
التمر الجيد المكنوز الذي يُصب عليه الدبس حتى يغمره ليُحفظ به
high-quality dates preserved by being fully covered in date syrup
أمثلة الاستعمال
شريت خلاص زين، مغمي ودبسه يقطر يملي الراس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اشتريت تمر خلاص ممتاز، مكنوز ومغمور بالدبس ودبسه يتقاطر ويعدل المزاج.
حط للرجاجيل من المغمي اللي جبناه أمس، تراه يواجه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قدم للرجال من التمر المغمور بالدبس الذي أحضرناه أمس، فهو يبيض الوجه أمامهم.
ما يزين فنجال القهوة الصبح إلا مع مغمي سكري يجلي العمس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا يحلو فنجان القهوة في الصباح إلا مع تمر سكري مكنوز بالدبس يزيل النعاس.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
مُغْمِي←مُغْمَى(الفصيح)
المُغَطَّى، من (غَمَى) الشيءَ إذا غطاه؛ وسُمي به التمر لأن الدبس يغمره ويغطيه.
التحول الصوتي: إبدال الألف المقصورة ياءً لتسهيل النطق
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
طعامتمورزراعة
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص534
«قال ابن دريد : غَمَى البيت يغموه عمواً، ويغميه عمياً، إذا غطاه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص534
«و (المغمي) بإسكان الميم وكسر الميم التمر الذي يوضع عليه الدبس فيغمره أو يكاد . وأكثر ما يستعملون للمغمى الأنواع الجيدة من التمر كالسكري ونحوه .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص156
«(مُغَمَّي): التمر المخزن بالمنقوله المغمي اي المنتقى بعنايه والمحفوظ بطريقه ذات جودة وهي صب الدبس عليه، وعادة ما يؤخذ الدبس اثناء تسربه من التمر المحفوظ بالجصه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.