رِعِيَّة
كلمةاسم جمع✦ جديد⏳ قيد التحققرِعِيَّةriʿiyya//riʕijja//
المعاني
- 1
الناس الخاضعون لولاية حاكم أو سلطة مسؤول، ويُستعمل اللفظ للإقرار بالخضوع وترك المعارضة.
People subject to a ruler or official, also used to acknowledge submission to another’s authority.
مجتمعحكمطاعةالحاكم اللي يسمع شكاوي الرعية يعرف وش ناقصهم من خدمات.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الحاكم الذي يستمع إلى شكاوى الناس الخاضعين لحكمه يعرف ما ينقصهم من الخدمات.
في ترتيب الرحلة حنّا رعية، متى ما حدّد المسؤول وقت المشي مشينا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نحن خاضعون لقرار المسؤول في تنظيم الرحلة، وننطلق في الوقت الذي يحدده.
- 2
قطيع الإبل أو الغنم.
A herd of camels or a flock of sheep.
ماشيةحياة الباديةهالرعية كلّها غنم، نطلع بها الصبح ونردّها للحوش قبل المغرب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا القطيع كله من الغنم، نخرج به صباحًا ونعيده إلى الحظيرة قبل الغروب.
الأصل والفصاحة
أورد المصدر اللفظ الدارج وربطه بما نقله عن الزبيدي من إطلاق اللفظ على عامة الناس وعلى الماشية.
رِعِيَّة←رعية(الفصيح)
تدل في الفصحى على عامة الناس الذين يتولى أمرهم حاكم، وعلى الماشية. والمعنيان موصولان بالاستعمال الدارج، مع كسر الراء في النطق الذي ضبطه المصدر.
التحول الصوتي: كسر الراء بدل فتحها.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- رعاياجمع أورده المصدر في نقله عن المعجم الفصيح، ولم ينص على شيوعه في الاستعمال النجدي.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص247
«وهم العامة، والجمع رعايا .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص247
«والرعية كغنية : الماشية الراعية»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص247
«قال الزبيدي : القوم (رعيَّة) كغنية . وهم العامة، والجمع رعايا .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص247
«وكذلك القول في رعية الإبل والغنم من حيث اللفظ عندهم .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص247
«يقول أحدهم لصاحبه الذي هو أكبر منه قدراً أو منصبا : أنا عندك رعية مرعية وهو مثل.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص247
«ورعية بكسر الراء والعين بعدها .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص247
«و (رعية) مرعيَّة .. كناية عن الاستسلام وعدم المعارضة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.