مَصْكُوك
كلمةصفة مفعول✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: مصگوك
مَصْكُوكmaṣkūk/masˤˈkuːk/
المعنى
ثقة المعنى 95٪ثقة الأمثلة 85٪
وصفٌ للباب ونحوه إذا أُطبِق ورُدَّ فمُنِع النفاذ منه
shut, closed, bolted (of a door)
أمثلة الاستعمال
رحنا الدكان بدري لقيناه مصكوك، وما فتح إلا بعد الظهر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذهبنا إلى الدكان مبكرين فوجدناه مغلقًا، ولم يُفتح إلا بعد الظهر.
الشباك مفتوح والباب مصكوك، عشان الهوا يدخل والغبار ما يجي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: النافذة مفتوحة والباب مغلق، ليدخل الهواء ولا يأتي الغبار.
دقيت الجرس مرتين وما أحد رد، والباب مصكوك من جوّه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قرعت الجرس مرتين فلم يُجبني أحد، والباب مغلق من الداخل.
الأصل والفصاحة
ثقة 95٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
من «صكَّ البابَ» في العربية الفصيحة بمعنى أغلقه وأطبقه، واسم المفعول منه على وزن مفعول
في العربية: صكَّ البابَ يصكُّه صكًّا: أغلقه وأطبقه، فهو مصكوك ومنصكّ، ويقال ذلك وإن لم يصحب الإغلاقَ صوت
تصريفات الكلمة
ثقة 50٪
- الجمع
- مصكوكينالأبواب مصكوكين
- المؤنث
- مصكوكةللمؤنث: الغرفة مصكوكة
كلمات ذات صلة
مرادفات
مقفولمغلقمسكّرمصلمك
الحقل الدلالي
بيتأبوابأوصاف
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص341
«ـان مـصـ__كـوك بــابـه / شابك مــا يـطـيـر غـــرابـه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص161
«(صك) الباب يصكه (صك) : أغلقه يغلقه إغلاقاً، فهو باب مصكوك ومنصك . يقولون ذلك ولو لم يصاحب إغلاقه صوت فالصك للإغلاق وليس لصوت الإغلاق»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص348
«(صَكْ): فعل امر : اقفل، صگه: فعل امر : اقفله، والباب مصكوك أي مغلق ومقفول.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.