عِصَامي
كلمةمنسوب⏳ قيد التحقق — تحقق آليعِصَاميʿiṣāmī/ʕisˤaːmiː/
المعنى
وصفٌ لمن بلغ المكانة والثروة بجهد نفسه وكدّه، لا بميراثٍ من أهله ولا بجاه سابق
self-made; one who attained status or wealth by his own effort rather than by inheritance
أمثلة الاستعمال
ما ورّث من أبوه ولا ريال، بدا بدكان صغير وصار عنده شركة؛ رجّال عصامي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم يرث من أبيه شيئًا، بدأ بمتجر صغير حتى صارت له شركة؛ رجل بنى نفسه بنفسه
فرق بين واحد لقى الملايين جاهزة وبين العصامي اللي تعب على كل هللة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: شتّان بين من وجد الثروة موروثة جاهزة ومن كسب ماله بتعبه
درس بالليل واشتغل بالنهار لين تخرّج ووظّف نفسه، وأهل الحي يقولون عنه عصامي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: درس ليلًا وعمل نهارًا حتى تخرّج وبنى مستقبله، فوصفه جيرانه بأنه بلغ ذلك بجهده
الأصل والفصاحة
منسوب إلى عصام حاجب النعمان بن المنذر، من قول العرب: «نفس عصام سوّدت عصامًا»، كما في معجم اللهجات المحكية
لفظة عربية فصيحة بلفظها ومعناها، نسبة إلى عصام حاجب النعمان بن المنذر، يُضرب بها المثل لمن نال شرفًا بنفسه غير موروث عن آبائه، وهي تجري في اللهجة على معناها نفسه
تصريفات الكلمة
- الجمع
- عصاميينجمع مذكر سالم في اللهجة
- المؤنث
- عصاميةاجتهاد على قياس النسب
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص117
«قالت العرب (نفس) عصام سوّدت (عصاما)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص117
«وعصام هو حاجب النعمان بن المنذر. ومنه قيل (عصامي)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص117
«(عِصَامِي): قالت العرب (نفس) عصام سوّدت (عصاما) وعصام هو حاجب النعمان بن المنذر. ومنه قيل (عصامي) يضرب المثل لمن نال شرفًا بنفسه غير موروث عن آبائه.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.