مَصْرُود
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليمَصْرُودmaṣrūd/masˤruːd/
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 60٪
من أصابه البرد الشديد في أول الصباح.
Someone who is afflicted by severe cold in the early morning.
أمثلة الاستعمال
يا الله بركة مجرود وإلا بركة مصرود.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دعاء بالبركة في الزرع الذي أتى عليه الجراد أو أصابه البرد الشديد.
ولدي قام من فراشه مصرود يدور النار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: استيقظ ابني من نومه وهو يرتعد من البرد باحثا عن التدفئة.
جانا هواء بارد وخلينا مصرودين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هبت علينا رياح باردة فأصابتنا ببرد شديد.
الأصل والفصاحة
ثقة 90٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
من الكلمة العربية الفصيحة الصَّرَد، وهو البرد الشديد.
مصرود←مصرود(الفصيح)
المصرود في المعاجم العربية هو من أصابه الصَّرَد أي البرد الشديد، وهي تستعمل في اللهجة بالمعنى الفصيح نفسه.
تصريفات الكلمة
ثقة 40٪
- الجمع
- مصاريد
- مصرودين
- المؤنث
- مصرودة
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
طقسزراعة
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص146
«ولذلك يقولون في أمثالهم : ((يا الله بركة مجرود وإلا بركة مصرود)).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص146
«والمصرود الذي أصابه الصرد، وهو البرد الشديد في أول الصباح .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.