بَزِينَة
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: بزينا
بَزِينَةbazīna/ba.ziː.na/
المعنى
ثقة المعنى 75٪ثقة الأمثلة 75٪
طعام شعبي من عجين رقيق يُرَقّ ويُخبز ثم يُفتّ ويُبلّ بالمرق، ويعرف بالمرقوق
a traditional flatbread dish of thin rolled dough torn up and soaked in broth
أمثلة الاستعمال
جانا ضيوف على العشا فذبحوا لهم وسوّوا بزينة بمرقها وجنبها اللحم
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جاءنا ضيوف على العشاء فذبحوا لهم وصنعوا المرقوق بمرقه وإلى جانبه اللحم
أمي ترقّ العجين رقيق وتخبزه ثم تفتّه في المرق، وهذي هي البزينة عندنا
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أمي ترقّ العجين رقيقًا وتخبزه ثم تفتّه في المرق، وهذا هو المرقوق عندنا
ما نطبخ رز اليوم، اليوم بزينة لأنها أدسم وتشبع الجماعة كلهم
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا نطبخ أرزًا اليوم، اليوم مرقوق لأنه أدسم ويشبع الجماعة جميعًا
الأصل والفصاحة
ثقة 50٪
لم تذكر المقتطفات أصلًا اشتقاقيًا للفظة، واكتفى المصدر بتفسيرها بالمرقوق
تصريفات الكلمة
ثقة 35٪
- الجمع
- بزايناجتهاد على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
مرقوق
الحقل الدلالي
طعامأكلات شعبيةضيافة
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص484
«(بزينه): البزينة من الأكلات الشعبية»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص484
«(بزينه): البزينة من الأكلات الشعبية، وهي "المرقوق".»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٥.