حُمَم
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليحُمَمḥumam//ħu.mam//
المعنى
سوادٌ من أثر الدخان يعلق بأسفل القدر المطبوخ على الحطب، وبالسقف فوق موقد النار، وبالفانوس واليدين
soot; the black residue of smoke that clings to the bottom of a pot cooked over firewood, to the ceiling above a fire, to a lantern, or to the hands
أمثلة الاستعمال
القدر من كثر ما طبخنا عليها بالحطب صار تحتها حمم أسود، امسحه قبل لا توسّخ به امفرش.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كثر طبخنا على القدر بالحطب حتى علق بأسفلها سواد الدخان، فامسحه قبل أن يتسخ به الفراش.
امفانوس اشتغل امليل كله وطلّع حمم لين سوّد امزجاجة، ما عاد يبين نوره.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اشتعل الفانوس طوال الليل فخرج منه سواد الدخان حتى اسودّت زجاجته فلم يعد ضوؤه يظهر.
سقف امصفّة فوق موضع امنار كله حمم، ويوم نبيّضه نحتاج نغسله قبل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سقف الغرفة فوق موضع النار قد علاه سواد الدخان كله، فإذا أردنا طلاءه احتجنا إلى غسله أولًا.
الأصل والفصاحة
من الحُمَم في الفصحى: الفحم والرماد وكل ما احترق بالنار، والواحدة حُمَمة، كما نقل الدرسوني عن المصباح والمختار.
حُمَم←حمم(الفصيح)
الحُمَم في الفصحى: الفحم والرماد وكل ما احترق من النار، والواحدة حُمَمة، ويقال للشديد السواد: كأنه حممة. والدارج خصّه بسواد الدخان الذي يعلق بالقدر والسقف واليد، فالصلة انزياح دلالي من المحترق إلى أثره الأسود.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص401
«لقيت في البادية عليماً أسود كأنه حممة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص582
«وفي المثل ماكل من حمم ايده صانع) اي ماكل من التصق في يده سواد اصبح صانعا.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص582
«(حَمَمْ): الحمم هو السواد الملتصق تحت القدر او السقف او اليد من اثر الدخان الاسود المتصاعد»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص529
«جاء في المصباح: الحممة وزان رُطَبَة ما أُحْرِقَ من خشب ونحوه، والجمع بحذف الهاء.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص529
«وفي المختار: و(الحمم) الرماد والفحم وكل ما احترق من النار - الواحدة حُمَمَةٌ.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص529
«(حُمَمُ : والحمم السواد الذي يلتصق بأسفل القدر عند الطبخ على الحطب والذي يخرج من الفانوس، والسواد الذي في السقف من أثر اشعال النار»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.