شَوْل
كلمةاسم جمع✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليشَوْلšawl/ʃawl/
المعنى
النوق التي مضت على نتاجها أشهر، نحو سبعة، فخفّ لبنها ولم يبق في ضروعها إلا بقية منه، وتظل كذلك حتى يُرسَل فيها الفحل
she-camels whose milk has dwindled to a small remnant some months (about seven) after calving, remaining so until the stallion is sent among them
أمثلة الاستعمال
حلبنا الشول الصبح وما جاب منها إلا شوية، وحليبنا كله من الناقة اللي ولدت قريب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حلبنا هذه النوق صباحًا فلم تُخرج إلا قليلًا من اللبن، وكل لبننا من الناقة التي ولدت حديثًا.
الشول نخليها ترعى بعيد عن البيت، ما فيها حليب يستاهل نقرّبها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نترك هذه النوق ترعى بعيدًا عن البيت، إذ ليس فيها من اللبن ما يستحق إبقاءها قريبة.
الناقة إذا مرّ عليها سبعة شهور من ولادتها ونقص حليبها صارت مع الشول لين يرسلون عليها الفحل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا مضت على الناقة سبعة أشهر من ولادتها ونقص لبنها عُدّت في هذه النوق حتى يُرسَل عليها الفحل.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة. نقل العبودي عن الأزهري وأبي عمرو الشيباني وابن منظور أن الشَّوْل من الإبل التي خفّت ألبانها بعد نتاجها بأشهر
الشَّوْل في المعاجم: النوق التي أتى عليها من نتاجها أو حملها سبعة أشهر فخفّ لبنها ولم يبق في ضروعها إلا بقية، وواحدتها شائلة. وتجري في الدارجة بلفظها ومعناها
تصريفات الكلمة
- الجمع
- أشوالجمع شَوْل كما نصّ العبودي في شرح بيت الراعي، فهو جمع جمع لأن الشول جمع شائلة. صيغة فصيحة لم يُوثَّق جريانها في الدارجة
- صيغة أخرى
- شائلةالواحدة، وقد نصّ ابن منظور على أن جمعها شَوْل. صيغة فصيحة لم يُوثَّق جريانها في الجازانية
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص19
«أقول : الشول هنا : النوق: جمع ناقة.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص17
«والأشوال: جمع شول، وهي الناقة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص313
«قال ابن منظور : الشائلةُ من الإبل التي أتى عليه من حملها أو وضعها سبعة أشهر فَخَفَّ لَبَنُها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص313
«قال أبو عمرو الشيباني : الشَّول من الإبل : قد تولت البانها، وذلك في آخر القيظ حين يُرْسَلُ الجَمَلُ فيها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص313
«الشول من الإبل : التي نقصت ألبانها وذلك إذا فصل ولدها عند طلوع سهيل ، فلا تزال سولاً حتى يُرسل فيها الفَحْل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص312
«(الشَّوْل) من النوق التي قد أتى عليها سبعة أشهر من يوم نتاجها فلم يبق في ضروعها إلا شول من للبن»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.