سَيَّارَة الوَصَخ
عبارةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: سيارة الوسخ
سَيَّارَة الوَصَخsayyārat al-waṣakh/saj.jaː.rat al.wa.sˤax/
تُقال فيالأحسائية· شائعة
المعنى
ثقة المعنى 60٪ثقة الأمثلة 90٪
مركبة مخصصة لجمع النفايات والمخلفات ونقلها
garbage truck
أمثلة الاستعمال
طلّع الأكياس قبل لا تجي سيارة الوصخ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أخرج الأكياس قبل أن تأتي مركبة جمع النفايات.
سيارة الوصخ تمر كل يوم الصبح في حارتنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: مركبة جمع النفايات تمر كل يوم صباحًا في حينا.
عمال سيارة الوصخ يتعبون واجد في الصيف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عمال مركبة جمع النفايات يتعبون كثيرًا في فصل الصيف.
الأصل والفصاحة
ثقة 50٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
تركيب إضافي من سيارة الفصيحة ووصخ المحرفة من وسخ
سَيَّارَة الوَصَخ←سيارة الوسخ(الفصيح)
مركبة لجمع الأوساخ، وكلمة الوصخ مأخوذة من الوسخ
التحول الصوتي: إبدال السين صادًا لمجاورة حرف الخاء
كلمات ذات صلة
مرادفات
سيارة البلديةسيارة الزبالة
الحقل الدلالي
مركباتنظافةمرافق عامة
المصادر
- مساهمات المستخدمين
«المقابل العربي: سيارة النفايات؛ المقابل الإنجليزي: Garbage Truck؛ الصيغ في البطاقة: سيارة الوصخ»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.