سَيَّارَة الوَصَخ
عبارةاسم ذات⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: سيارة الوسخ
سَيَّارَة الوَصَخsayyārat al-waṣakh/saj.jaː.rat al.wa.sˤax/
المعنى
مركبة مخصصة لجمع النفايات والمخلفات ونقلها
garbage truck
أمثلة الاستعمال
طلّع الأكياس قبل لا تجي سيارة الوصخ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أخرج الأكياس قبل أن تأتي مركبة جمع النفايات.
سيارة الوصخ تمر كل يوم الصبح في حارتنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: مركبة جمع النفايات تمر كل يوم صباحًا في حينا.
عمال سيارة الوصخ يتعبون واجد في الصيف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عمال مركبة جمع النفايات يتعبون كثيرًا في فصل الصيف.
الأصل والفصاحة
تركيب إضافي من سيارة الفصيحة ووصخ المحرفة من وسخ
سَيَّارَة الوَصَخ←سيارة الوسخ(الفصيح)
مركبة لجمع الأوساخ، وكلمة الوصخ مأخوذة من الوسخ
التحول الصوتي: إبدال السين صادًا لمجاورة حرف الخاء
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- كلماتيه — مفردات اللهجة الأحسائية
«المقابل العربي: سيارة النفايات؛ المقابل الإنجليزي: Garbage Truck؛ الصيغ في البطاقة: سيارة الوصخ»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.